The Weight of My Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is very, very, very simple to play..
Ta piosenka jest bardzo, bardzo, bardzo prosta do zagrania..
That's why I love the Kings of Convenience.. they make the most beautiful music
Dlatego kocham Kings of Convenience.. tworzą najpiękniejszą muzykę
and they make it simple.
i sprawiają, że jest to proste.
You only need two chords:
Potrzebujesz tylko dwóch akordów:
and
i
and that's it!
i tyle!
you need to pick the chords in each of the verses, and strum on the chorus.
musisz wybrać akordy w każdej zwrotce i brzdąkać w refrenie.
intro Am, E
wstęp Am, E
There are very many things
Jest bardzo wiele rzeczy
I would like to say to you,
Chciałbym ci powiedzieć,
but i've lost my way
ale zgubiłem drogę
and I've lost my words.
i straciłem słowa.
There are very many places
Jest bardzo wiele miejsc
I would like to go
Chciałbym iść
but I can't find the key
ale nie mogę znaleźć klucza
to open my door.
otworzyć moje drzwi.
Chorus:
Chór:
The weight of my words-
Waga moich słów –
you can't feel it anymore.
nie możesz już tego czuć.
The weight of my words-
Waga moich słów –
you can't feel it anymore.
nie możesz już tego czuć.
There are very many ways
Jest bardzo wiele sposobów
I would like to break the spell
Chciałbym złamać zaklęcie
you've cast upon me.
rzuciłeś na mnie.
Because all the time
Ponieważ cały czas
I sacrificed myself
Poświęciłem się
to make you want me,
żebyś mnie chciał,
has made you hant me.
sprawił, że mnie znienawidziłeś.
The weight of my words
Waga moich słów
you can't feel it anymore
nie możesz już tego czuć
The weight of my words
Waga moich słów
you can't feel it anymore
nie możesz już tego czuć
There are very many things
Jest bardzo wiele rzeczy
I would like to say to you,
Chciałbym ci powiedzieć,
but i've lost my way
ale zgubiłem drogę
and I've lost my words.
i straciłem słowa.
There are very many places
Jest bardzo wiele miejsc
I would like to go
Chciałbym iść
but I can't find the key
ale nie mogę znaleźć klucza
to open my door.
otworzyć moje drzwi.