Hey Pretty Girl Versuri Traducere în Română

By Kip Moore
De Kip Moore
This is how I play it. Sounds pretty good but may not be 100% accurate. If
Așa îl joc. Sună destul de bine, dar poate să nu fie 100% precis. Dacă
anyone has comments or a better version feel free to share.
oricine are comentarii sau o versiune mai bună, nu ezitați să distribuie.
Hey pretty girl, won't you look my way
Hei, fată drăguță, nu te uiți în direcția mea
Love's in the air tonight
Dragostea e în aer în seara asta
Bet you could make this ol' boy stay
Pariez că ai putea să-l faci pe băiatul ăsta să rămână
Hey pretty girl, won't you look my way
Hei, fată drăguță, nu te uiți în direcția mea
Hey pretty girl, can I have this dance
Hei, fată drăguță, pot să fac acest dans
And the next one after that
Și următorul după aceea
Gonna make your mine there's a real good chance
O să-ți faci a mea, există o șansă foarte bună
Hey pretty girl, can I have this dance
Hei, fată drăguță, pot să fac acest dans
Hey pretty girl, it feels so right
Hei fată drăguță, mi se pare atât de bine
Just like it's meant to be
Așa cum trebuie să fie
All wrapped up in my arms so tight
Totul strâns în brațele mele atât de strâns
Hey pretty girl, it feels so right
Hei fată drăguță, mi se pare atât de bine
Chorus:
Refren:
Life's a lonely, winding ride
Viața este o călătorie singuratică, întortocheată
Better have the right one by your side
Mai bine îl ai pe cel potrivit lângă tine
Happiness don't drag its feet
Fericirea nu-și târăște picioarele
Time moves faster than anything
Timpul se mișcă mai repede decât orice
Hey pretty girl, wanna take you home
Hei fată drăguță, vreau să te duc acasă
My momma's gonna love you
Mama mea te va iubi
She'll make me sleep on the couch, I know
Mă va face să dorm pe canapea, știu
But hey pretty girl, wanna take you home
Dar, fată drăguță, vreau să te duc acasă
Hey pretty girl, lets build some dreams
Hei fată drăguță, hai să construim niște vise
A house on a piece of land
O casă pe o bucată de pământ
Plant some roots and some apple trees
Plantați niște rădăcini și niște meri
Hey pretty girl, lets build some dreams
Hei fată drăguță, hai să construim niște vise
Chorus:
Refren:
Life's a lonely, winding ride
Viața este o călătorie singuratică, întortocheată
Better have the right one by your side
Mai bine îl ai pe cel potrivit lângă tine
Happiness don't drag its feet
Fericirea nu-și târăște picioarele
Time moves faster than anything
Timpul se mișcă mai repede decât orice
Hey pretty girl, you did so good
Hei fată drăguță, te-ai descurcat atât de bine
Our baby's got your eyes
Copilul nostru are ochii tăi
And a fighters heart like I knew she would
Și o inimă de luptători așa cum știam că o va face
Hey pretty girl, you did so good
Hei fată drăguță, te-ai descurcat atât de bine
Hey pretty girl when I see the light
Hei fată drăguță când văd lumina
When it's my time to go
Când e timpul să plec
I'm gonna thank the Lord for a real good life
Îi voi mulțumi Domnului pentru o viață foarte bună
Pretty little girl and a beautiful wife
O fetiță drăguță și o soție frumoasă