Gidiyorum Liedtext Deutsche Übersetzung
Kıraç – Ich gehe
by Kıraç
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ne başkası oldu ne de olacak, sen çalmazsan kapım açılmayacak
Es gab und wird niemanden sonst geben, meine Tür wird sich nicht öffnen, wenn du nicht klopfst.
Şimdi içimde yanan bu ateş, sanma ki bir son bulacak
Nun, dieses Feuer, das in mir brennt, glaube nicht, dass es enden wird
Hiç utanmam gülüm divaneyim, parçalanmış dünyam viraneyim
Ich habe keine Scham, mein Lieber, ich bin verrückt, meine Welt ist auseinandergerissen, ich liege in Trümmern
Seni her şeyden çok çok istedim, vuruldum avareyim
Ich wollte dich mehr als alles andere, ich wurde angeschossen, ich bin ein Wanderer
Ne olurdu benim olsan, şu yaralarımı sarsan
Wie wäre es, wenn du mein wärst und meine Wunden heilen könntest?
Bıktım artık yol almaktan, önüme çıkıp durdursan
Ich habe es satt zu reisen, wenn du vor mir stehst und mich aufhältst
Gidiyorum buralardan, tüm rüzgârlar senin olsun
Ich gehe hier weg, mögen alle Winde dir gehören
Benden ayrı rüyadasın, dilerim bir gün uyanırsın
Du bist getrennt von mir in einem Traum, ich hoffe, dass du eines Tages aufwachst
Yıllar sonra bir gün yaşlandığında, o ipek saçların ağardığında
Eines Tages, Jahre später, wenn Sie alt werden und Ihr seidiges Haar grau wird
Kuru yaprak gibi dağıldığında, kalırsın tek başına
Wenn man sich wie trockene Blätter zerstreut, bleibt man allein
Oysa seni ne çok ne çok sevmiştim, tüm çiçeklerimi sana vermiştim
Aber ich habe dich so sehr geliebt, dass ich dir alle meine Blumen geschenkt habe.
Şimdi ellerim boş yüreğim sarhoş, oysa neler ümit etmiştim
Jetzt sind meine Hände leer, mein Herz ist betrunken, aber was habe ich mir erhofft?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.