Gidiyorum Paroles Traduction Française

Ne başkası oldu ne de olacak, sen çalmazsan kapım açılmayacak
Il n’y avait et il n’y aura personne d’autre, ma porte ne s’ouvrira que si vous frappez.
Şimdi içimde yanan bu ateş, sanma ki bir son bulacak
Maintenant, ce feu brûle en moi, je ne pense pas qu'il va s'arrêter
Hiç utanmam gülüm divaneyim, parçalanmış dünyam viraneyim
Je n'ai aucune honte, ma chérie, je suis fou, mon monde est déchiré, je suis en ruine
Seni her şeyden çok çok istedim, vuruldum avareyim
Je te voulais plus que tout, on m'a tiré dessus, je suis un vagabond
Ne olurdu benim olsan, şu yaralarımı sarsan
Qu'est-ce que ce serait si tu étais à moi, si tu pouvais guérir mes blessures ?
Bıktım artık yol almaktan, önüme çıkıp durdursan
J'en ai marre de voyager, si tu viens devant moi et m'arrête
Gidiyorum buralardan, tüm rüzgârlar senin olsun
Je pars d'ici, que tous les vents soient à toi
Benden ayrı rüyadasın, dilerim bir gün uyanırsın
Tu es dans un rêve loin de moi, j'espère que tu te réveilleras un jour
Yıllar sonra bir gün yaşlandığında, o ipek saçların ağardığında
Un jour, des années plus tard, quand tu vieilliras et que tes cheveux soyeux deviendront gris
Kuru yaprak gibi dağıldığında, kalırsın tek başına
Quand tu te disperses comme des feuilles sèches, tu te retrouves seul
Oysa seni ne çok ne çok sevmiştim, tüm çiçeklerimi sana vermiştim
Cependant, je t'ai tellement aimé que je t'ai offert toutes mes fleurs.
Şimdi ellerim boş yüreğim sarhoş, oysa neler ümit etmiştim
Maintenant, mes mains sont vides, mon cœur est ivre, mais qu'espérais-je ?