No Victims Versuri Traducere în Română

No Victims ? Kirsty Maccoll
Fara victime? Kirsty Maccoll
I must have been driving all day But I'm getting no further away
Trebuie să fi condus toată ziua, dar nu mă mai îndepărtez
All these towns look the same in the night
Toate aceste orașe arată la fel noaptea
And the rain is falling in my eyes
Și ploaia cade în ochii mei
Take me away See all my friends for a day
Du-mă departe Vezi toți prietenii mei pentru o zi
It's strange but it's true I'm no longer hurting without you
E ciudat, dar e adevărat că nu mă mai doare fără tine
I'm no victim to pity and cry for
Nu sunt o victimă pentru care să-mi fie milă și să plâng
And you're not somoeone I'd lay down and die for
Și nu ești cineva pentru care m-aș întinde și aș muri
I was seeing the world through your eyes
Vedeam lumea prin ochii tăi
There was not much left not to despise
Nu a mai rămas mare lucru de disprețuit
It's a shame but it's true. I started to feel things like you do
E păcat, dar este adevărat. Am început să simt lucruri ca și tine
But I'm not tearing my heart out for you dear
Dar nu îmi smulg inima pentru tine, dragă
And when you wake up I won't even be here
Și când te trezești, nici nu voi fi aici
Sod all your funny little ways
Sod toate modurile tale amuzante
They don't make me laugh these days any more
Nu mă mai fac să râd zilele astea
I'm no victim to pity and cry for
Nu sunt o victimă pentru care să-mi fie milă și să plâng
Or some sad lonely encounter the night before
Sau o întâlnire tristă singură cu o noapte înainte
No I'm not tearing my heart out for you dear
Nu, nu îmi smulg inima pentru tine, dragă
And when you wake up I'll be miles away from here
Și când te trezești, voi fi la kilometri distanță de aici
Baby I know
Iubito, știu