Soho Square كلمات أغنية ترجمة عربية

Your name froze on the winter air
تجمد اسمك في هواء الشتاء
An empty bench in Soho Square
مقعد فارغ في ساحة سوهو
Forgotten now I turn away
نسيت الآن أنتقل بعيدا
Just save me for a rainy day
فقط أنقذني ليوم ممطر
ill 1
مريض 1
But don't be sorry, I don't want to hear it baby
لكن لا تأسفي، لا أريد أن أسمع ذلك يا عزيزتي
My feet froze in the winter chill
تجمدت قدماي في برد الشتاء
I knew I'd probably get ill
كنت أعلم أنني ربما سأمرض
But I was praying we could fill an empty bench and still
لكنني كنت أدعو الله أن نتمكن من ملء المقعد الفارغ وما زال
ill 1
مريض 1
You're so sorry but I don't want your pity baby
أنت آسف جدًا ولكني لا أريد شفقتك يا عزيزي
It's all yours now please don't tease
كل شيء لك الآن من فضلك لا ندف
The pigeons shiver in the naked trees
يرتعش الحمام في الأشجار العارية
And I'll do anything but please don't hurt me
وسأفعل أي شيء ولكن من فضلك لا تؤذيني
Just kiss me quick 'cos it's my birthday
فقط قبلني بسرعة لأنه عيد ميلادي
And I feel so small I don't know why but no I'm not too old to cry
وأشعر أنني صغير جدًا ولا أعرف السبب ولكن لا، لست كبيرًا في السن على البكاء
Tab fr[
علامة التبويب الاب[
An empty bench in Soho Square.
مقعد فارغ في ساحة سوهو.
If you'd have come you'd have found me there
لو أتيت لوجدتني هناك
ill 1
مريض 1
But you never did 'cos you don't care and I'm so sorry baby
لكنك لم تفعل ذلك أبدًا لأنك لا تهتم وأنا آسف جدًا يا عزيزي
I don't mind loneliness too much but when I met you I was touched
أنا لا أمانع الشعور بالوحدة كثيرًا ولكن عندما التقيت بك تأثرت
And that was good enough for me but do we always have to be sorry
وكان ذلك جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة لي، ولكن هل يجب علينا دائمًا أن نشعر بالأسف؟
ill 1
مريض 1
Why can't we just be happy baby?
لماذا لا يمكننا أن نكون سعداء يا عزيزي؟
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
يومًا ما ستنتظر هناك، ليس هناك مقعد فارغ في ميدان سوهو
And we'll dance around like we don't care
وسوف نرقص وكأننا لا نهتم
And I'll be much too old to cry
وسأكون أكبر من أن أبكي
And you'll kiss me quick in case I die before my birthday
وسوف تقبليني بسرعة في حالة وفاتي قبل عيد ميلادي
Before my birthday
قبل عيد ميلادي
Before my birthday
قبل عيد ميلادي
String Solo
سلسلة منفردا
Play G at end of solo
العب G في نهاية الأغنية المنفردة
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
يومًا ما ستنتظر هناك، ليس هناك مقعد فارغ في ميدان سوهو
No I don't know the reason why I'll love you till the day I die
لا، لا أعرف السبب الذي يجعلني أحبك حتى يوم وفاتي
But one day you'll be waiting there
ولكن في يوم من الأيام سوف تكون في انتظارك هناك
Come summertime in Soho Square
تعال إلى فصل الصيف في ميدان سوهو
And I'll be painting stars up in the sky
وسأرسم النجوم في السماء
Before I get too old to cry before my birthday
قبل أن أكبر من أن أبكي قبل عيد ميلادي
I hope I see those pigeons fly before my birthday
أتمنى أن أرى تلك الحمامات تطير قبل عيد ميلادي
In Soho Square on my birthday
في سوهو سكوير في عيد ميلادي
C Am F G - Repeat to fade
C Am F G - كرر حتى يتلاشى