Soho Square Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Your name froze on the winter air
Adın kış havasında dondu
An empty bench in Soho Square
Soho Meydanı'nda boş bir bank
Forgotten now I turn away
Unuttum şimdi arkamı dönüyorum
Just save me for a rainy day
Beni yağmurlu bir güne sakla
ill 1
hasta 1
But don't be sorry, I don't want to hear it baby
Ama kusura bakma, bunu duymak istemiyorum bebeğim
My feet froze in the winter chill
Kış soğuğunda ayaklarım dondu
I knew I'd probably get ill
Muhtemelen hastalanacağımı biliyordum
But I was praying we could fill an empty bench and still
Ama boş bir bankı doldurabilmek için dua ediyordum ve hala
ill 1
hasta 1
You're so sorry but I don't want your pity baby
Çok üzgünsün ama senin acımanı istemiyorum bebeğim
It's all yours now please don't tease
Artık hepsi senin lütfen dalga geçme
The pigeons shiver in the naked trees
Güvercinler çıplak ağaçlarda titriyor
And I'll do anything but please don't hurt me
Ve her şeyi yaparım ama lütfen bana zarar verme
Just kiss me quick 'cos it's my birthday
Çabuk öp beni çünkü bugün benim doğum günüm
And I feel so small I don't know why but no I'm not too old to cry
Ve kendimi çok küçük hissediyorum nedenini bilmiyorum ama hayır ağlamak için çok yaşlı değilim
Tab fr[
Sekme fr[
An empty bench in Soho Square.
Soho Meydanı'nda boş bir bank.
If you'd have come you'd have found me there
Eğer gelseydin beni orada bulurdun
ill 1
hasta 1
But you never did 'cos you don't care and I'm so sorry baby
Ama asla yapmadın çünkü umursamıyorsun ve çok üzgünüm bebeğim
I don't mind loneliness too much but when I met you I was touched
Yalnızlığı pek umursamıyorum ama seninle tanıştığımda çok duygulandım
And that was good enough for me but do we always have to be sorry
Bu benim için yeterince iyiydi ama her zaman üzgün olmak zorunda mıyız?
ill 1
hasta 1
Why can't we just be happy baby?
Neden mutlu olamıyoruz bebeğim?
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
Bir gün orada bekleyeceksin, Soho Meydanı'nda boş bank kalmayacak
And we'll dance around like we don't care
Ve umurumuzda değilmiş gibi dans edeceğiz
And I'll be much too old to cry
Ve ağlamak için çok yaşlı olacağım
And you'll kiss me quick in case I die before my birthday
Ve doğum günümden önce ölürsem diye beni hemen öpeceksin
Before my birthday
Doğum günümden önce
Before my birthday
Doğum günümden önce
String Solo
Dize Solo
Play G at end of solo
Solonun sonunda G çal
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
Bir gün orada bekleyeceksin, Soho Meydanı'nda boş bank kalmayacak
No I don't know the reason why I'll love you till the day I die
Hayır seni öldüğüm güne kadar sevmemin nedenini bilmiyorum
But one day you'll be waiting there
Ama bir gün orada bekliyor olacaksın
Come summertime in Soho Square
Yaz zamanı Soho Meydanı'na gelin
And I'll be painting stars up in the sky
Ve gökyüzündeki yıldızları boyayacağım
Before I get too old to cry before my birthday
Doğum günümden önce ağlamayacak kadar yaşlanmadan önce
I hope I see those pigeons fly before my birthday
Umarım doğum günümden önce o güvercinlerin uçtuğunu görürüm
In Soho Square on my birthday
Doğum günümde Soho Meydanı'nda
C Am F G - Repeat to fade
C Am F G - Soldurmak için tekrarla