Soho Square Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Your name froze on the winter air
Twoje imię zamarło w zimowym powietrzu
An empty bench in Soho Square
Pusta ławka na placu Soho
Forgotten now I turn away
Zapomniany, teraz odwracam się
Just save me for a rainy day
Po prostu ocal mnie na deszczowy dzień
ill 1
chory 1
But don't be sorry, I don't want to hear it baby
Ale nie przepraszaj, nie chcę tego słyszeć, kochanie
My feet froze in the winter chill
Stopy zmarzły mi od zimowego chłodu
I knew I'd probably get ill
Wiedziałem, że prawdopodobnie zachoruję
But I was praying we could fill an empty bench and still
Ale modliłem się, żebyśmy mogli zapełnić pustą ławkę i nadal
ill 1
chory 1
You're so sorry but I don't want your pity baby
Bardzo ci przykro, ale nie chcę twojego współczucia, kochanie
It's all yours now please don't tease
To wszystko jest teraz twoje, proszę, nie drażnij się
The pigeons shiver in the naked trees
Gołębie drżą na nagich drzewach
And I'll do anything but please don't hurt me
I zrobię wszystko, ale proszę, nie rań mnie
Just kiss me quick 'cos it's my birthday
Po prostu mnie szybko pocałuj, bo to moje urodziny
And I feel so small I don't know why but no I'm not too old to cry
I czuję się taka mała, nie wiem dlaczego, ale nie, nie jestem za stara, żeby płakać
Tab fr[
Zakładka fr[
An empty bench in Soho Square.
Pusta ławka na placu Soho.
If you'd have come you'd have found me there
Gdybyś przyszedł, znalazłbyś mnie tam
ill 1
chory 1
But you never did 'cos you don't care and I'm so sorry baby
Ale nigdy tego nie zrobiłeś, bo cię to nie obchodzi i bardzo mi przykro, kochanie
I don't mind loneliness too much but when I met you I was touched
Nie przeszkadza mi zbytnio samotność, ale kiedy cię spotkałem, byłem wzruszony
And that was good enough for me but do we always have to be sorry
I to mi wystarczyło, ale czy zawsze musimy przepraszać?
ill 1
chory 1
Why can't we just be happy baby?
Dlaczego nie możemy być po prostu szczęśliwi, kochanie?
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
Pewnego dnia będziesz tam czekał, nie będzie pustej ławki na Soho Square
And we'll dance around like we don't care
I będziemy tańczyć, jakby nas to nie obchodziło
And I'll be much too old to cry
I będę o wiele za stara, żeby płakać
And you'll kiss me quick in case I die before my birthday
I pocałujesz mnie szybko, na wypadek gdybym umarł przed urodzinami
Before my birthday
Przed moimi urodzinami
Before my birthday
Przed moimi urodzinami
String Solo
Stringi Solo
Play G at end of solo
Zagraj w G na koniec gry solo
One day you'll be waiting there, no empty bench in Soho Square
Pewnego dnia będziesz tam czekał, nie będzie pustej ławki na Soho Square
No I don't know the reason why I'll love you till the day I die
Nie, nie znam powodu, dla którego będę cię kochać aż do śmierci
But one day you'll be waiting there
Ale pewnego dnia będziesz tam czekać
Come summertime in Soho Square
Przyjdź latem na Soho Square
And I'll be painting stars up in the sky
I będę malował gwiazdy na niebie
Before I get too old to cry before my birthday
Zanim będę za stara, żeby płakać przed urodzinami
I hope I see those pigeons fly before my birthday
Mam nadzieję, że zobaczę te latające gołębie przed moimi urodzinami
In Soho Square on my birthday
Na Soho Square w moje urodziny
C Am F G - Repeat to fade
C Am F G - Powtórz, aby zaniknąć