Gurur Benim Neyime Paroles Traduction Française
Kolpa - Qu'est-ce que la fierté pour moi ?
by Kolpa
Kolpa - Gurur Benim Neyime paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Kaldı yine ismin dilimin ucunda
Ton nom reste encore sur le bout de ma langue
Sonradan gelir hep aklım başıma
Je reprends toujours mes esprits plus tard
Baktım kaldım gözlerinin içine
Je t'ai regardé dans les yeux et je suis resté
Kaçırdın gözlerini bıraktın ellerini
Tu as détourné les yeux et laissé tes mains
Sana ne şiirler, ne şarkılar yazdım ama
Je n'ai écrit ni poèmes ni chansons pour toi, mais
Diyemedim gitme diye
Je ne pouvais pas dire de ne pas y aller
Olmadı yapamadım adam gibi unutamadım
Ce n'est pas arrivé, je ne pouvais pas le faire, je ne pouvais pas l'oublier comme un homme
Diyemedim bitti diye
Je ne pouvais pas dire que c'était fini
Gel desen gelirim hadi git de ben giderim
Si vous me demandez de venir, je viendrai. Allez, vas-y et j'y vais.
Sevmesen de severim gurur benim neyime
Je t'aime même si tu ne m'aimes pas, quelle est ma fierté ?
Kim ne derse desin söz geçmiyor ki dilime
Peu importe ce que disent les autres, je ne peux rien dire.
Kapanırım dizlerine gurur benim neyime
Je vais tomber à tes genoux, quelle est ma fierté ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.