Yıkılıyor Odalar Lyrics English Translation

Düpedüz sevmiyorum dedi bu kadar mı kolaydı
He flat out said he didn't like it, was it that easy?
Dilinden çıkan bütün sözler beni kahretti
All the words that came out of your mouth destroyed me
Olmayacak bir duaymış boşuna geçmiş yıllar
It was a prayer that wouldn't come true, the years passed in vain
Hoşçakal bile demeden beni terketti
She left me without even saying goodbye
Yıkılıyor odalar her yanım taş duvar
Rooms are collapsing, stone walls all around me
Ne kaldı sanki elimde kocaman boşluklar
It's like what's left in my hand, huge empty spaces
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
I couldn't stop it, it's gone, I'm half miserable, night after night
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalıııık
A lifetime has been stolen from my life, my love is gone
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
I couldn't stop it, it's gone, I'm half miserable, night after night
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalıık
Love stole from my life forever
Yıkılıyor odalar her yanım taş duvar
Rooms are collapsing, stone walls all around me
Ne kaldı sanki elimde kocaman boşluklar
It's like what's left in my hand, huge empty spaces
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
I couldn't stop it, it's gone, I'm half miserable, night after night
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalıııık
A lifetime has been stolen from my life, my love is gone
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
I couldn't stop it, it's gone, I'm half miserable, night after night
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalıık
Love stole from my life forever
Durduramadım gitti yarım perişanım gece gece
I couldn't stop it, it's gone, I'm half miserable, night after night
Ömrümden ömür çaldı kaldı sevdalıık
Love stole from my life forever
Artık bir yokum bir varım
I am no more, I am all alone
Ne ölürüm nede yaşarım
I neither die nor live
Dilim lal gözüm karanlık
My tongue is dull, my eyes are dark
Oooff karanlık
Ooof it's dark