Under Fire Versuri Traducere în Română

Intro: Dm
Introducere: Dm
Looking out the window, it's beautiful out there
Privind pe fereastră, e frumos acolo
Give me reasons to remember
Dă-mi motive să-mi amintesc
The summer trees are stripped and almost bare
Copacii de vară sunt dezbrăcați și aproape goi
It's late September
Este sfârșitul lunii septembrie
Come the sun to kiss it better
Vino soarele să-l sărute mai bine
Thank god for understanding
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru înțelegere
Chorus:
Refren:
It seemed that we were under you
Se părea că suntem sub tine
It looked like you were under fire
Părea că ești sub foc
I know the love was never true
Știu că dragostea nu a fost niciodată adevărată
The moment we refused to fight
Momentul în care am refuzat să luptăm
It seemed that I was never right
Se părea că nu am avut niciodată dreptate
Walking another sleepless dream
Mergând un alt vis nedormit
And now everything I leave behind
Și acum tot ce las în urmă
I leave
plec
For you
Pentru tine
Verse:
Vers:
Look into the mirror, what am I?
Uită-te în oglindă, ce sunt?
A frightened creature, locked inside
O creatură speriată, închisă înăuntru
My Mother's hair, my Father's eyes
Părul mamei mele, ochii tatălui meu
Memories time rearranged for you
Timpul amintirilor rearanjat pentru tine
As everything changed for you
Cum totul s-a schimbat pentru tine
Did they make it better?
Au făcut-o mai bună?
Thank god for understanding
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru înțelegere
Chorus:
Refren:
It seemed that we were under you
Se părea că suntem sub tine
It looked like you were under fire
Părea că ești sub foc
It seemed the love was never true
Se părea că dragostea nu a fost niciodată adevărată
The moment we refused to fight
Momentul în care am refuzat să luptăm
I know that I was never right
Știu că nu am avut niciodată dreptate
Walking another sleepless dream
Mergând un alt vis nedormit
And everything I leave behind
Și tot ce las în urmă
I leave
plec
For you
Pentru tine