Awakening of the Gods Letra Traducción al Español

"Awakening of the Gods" by Kreator
"El despertar de los dioses" de Kreator
(rake harmonics)
(armónicos de rastrillo)
(free time) 4/4 Q ssss e e ssss
(tiempo libre) 4/4 Q ssss e e ssss
Q ssss e e ssss Q ssss e e ssss
Q ssss e e ssss Q ssss e e ssss
|---3--2--------3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--------3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)---------|
E E Q E Q. 2/4 H
E E Q E Q. 2/4H
4/4 E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt tts E tts E
4/4 E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt tts E tts E
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
|--------------------||o---------------------------------------|
|--------------------||o---------------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2--------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2--------------------------|
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
E tttt E tttt tttt E tttt E
E tttt E tttt tttt E tttt E
tx32 tx24 S E S
tx32 tx24 S E S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (free time) S S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (tiempo libre) S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
E tts tts S S E tts tts tts
E tts tts S S E tts tts tts
__________________________________ __________________________________
__________________________________ __________________________________
| 1. | | 2. (to bridge) |
| 1. | | 2. (hacer un puente) |
|-----------------------------------o||------------------------------------||
|-----------------------------------o||------------------------------------||
|--------------------3--2-3--2---2--o||--------------------3--2-3--2-------||
|--------------------3--2-3--2---2--o||--------------------3--2-3--2-------||
tx16 E S E S S S tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S tx16 E S E S S S
_______________________
________________________
| 3. (end)
| 3. (fin)
tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S S
Bridge:
Puente:
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
s s E S S s s E s s E s S
s s E S S s s E s s E s S
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\\6---o||
s s E S S s s E s s E s S
s s E S S s s E s s E s S
(pre-bend and release)
(predoblado y liberación)
||o---`5-------5---------3-------5-3--|---5-------5----3----2----------o||
||o---`5-------5---------3-------5-3--|---5-------5----3----2----------o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|---5-------5----3----2--3--2----o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|---5-------5----3----2--3--2----o||
||----`3---3-3-3---1------------------|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
||----`3---3-3-3---1------------------|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. e e e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. e e e
||o-------------------------5---7-5--|----------------3--------3---3---o||
||o-------------------------5---7-5--|----------------3-----------------3---3---o||
||o---5-------5-------5-8-7---7------|---5-------5----3--------3---3---o||
||o---5-------5-------5-8-7---7------|---5-------5----3--------3---3---o||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. s s E e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. s s E e
||o---------------------------------|-----------------------------------o||
||o---------------------------------|-----------------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|---7------7------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|---7------7------------------------o||
E s s E s s E s s S S S S E s s E s s s s E s s E
E s s E s s E s s S S S S E s s E ss s s E s s E
ssssssss
ssssssss
ssssssss
ssssssss
||o---------------------------------|----|----|----|
||o---------------------------------|----|----|----|
||o------------------------5---6----|---------|---------|---------|
||o------------------------5---6----|---------|---------|---------|
E s s E Q. E E
E s s E Q. E E
|------------5----5-(5)----------|---------|---------|---------o||
|------------5----5-(5)----------|---------|---------|---------o||
E s s E. S H
E s s E. S H
... (and then all the way back to the opening riff) ...
... (y luego todo el camino de regreso al riff inicial) ...
Legend:
Leyenda:
Q,E,S = quarter note, eighth note, etc
Q,E,S = negra, corchea, etc.
E. = dotted eighth note
E. = corchea con puntillo
e,s,t = muted eighth note, muted sixteenth note, etc
e,s,t = corchea silenciada, semicorchea silenciada, etc.
tx12 = twelve muted 32nd notes
tx12 = doce notas 32 silenciadas
4/4,etc = time signatures
4/4, etc. = compases
|--| = repeat previous measure
|--| = repetir el compás anterior
|----|| = repeat previous two measures
|----|| = repetir los dos compases anteriores
Enjoy! - Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)
¡Disfruta! -Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)