Awakening of the Gods Paroles Traduction Française
Kreator - L'éveil des dieux
by Kreator
Kreator - Awakening of the Gods paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
"Awakening of the Gods" by Kreator
"L'éveil des dieux" de Kreator
(rake harmonics)
(rake harmoniques)
(free time) 4/4 Q ssss e e ssss
(temps libre) 4/4 Q ssss e e ssss
Q ssss e e ssss Q ssss e e ssss
Q ssss e ssss Q ssss e e ssss
|---3--2--------3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--------3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)---------|
E E Q E Q. 2/4 H
E E Q E Q. 2/4 H
4/4 E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt tts E tts E
4/4 E s s E tx12 ss S S E tttt E tttt tts E tts E
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
|--------------------||o---------------------------------------|
|----------------------------------||o---------------------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2--------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2------------------------------|
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
E tttt E tttt tttt E tttt E
E tttt E tttt tttt E tttt E
tx32 tx24 S E S
tx32 tx24 S E S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (free time) S S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (temps libre) S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
E tts tts S S E tts tts tts
E tts tts S S E tts tts tts
__________________________________ __________________________________
__________________________________ __________________________________
| 1. | | 2. (to bridge) |
| 1. | | 2. (pour combler) |
|-----------------------------------o||------------------------------------||
|-------------------------------------------------o||---------------------------------------------------||
|--------------------3--2-3--2---2--o||--------------------3--2-3--2-------||
|------------------------3--2-3--2---2--o||-------------------------3--2-3--2-------||
tx16 E S E S S S tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S S tx16 E S E S S S
_______________________
_______________________
| 3. (end)
| 3. (fin)
tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S S
Bridge:
Pont :
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3--------3-2------3-------2--------(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3--------3-2------3-------2--------(2)/3---|
s s E S S s s E s s E s S
s s E S S s s E s s E s S
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\\6---o||
s s E S S s s E s s E s S
s s E S S s s E s s E s S
(pre-bend and release)
(pré-plier et relâcher)
||o---`5-------5---------3-------5-3--|---5-------5----3----2----------o||
||o---`5-------5---------3-------5-3--|---5-------5----3---------2----------o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|---5-------5----3----2--3--2----o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|-------5-------5----3----2--3--2----o||
||----`3---3-3-3---1------------------|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
||----`3---3-3-3---1------------------|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. e e e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. e e e
||o-------------------------5---7-5--|----------------3--------3---3---o||
||o-------------------------5---7-5--|----------------3--------3---3---o||
||o---5-------5-------5-8-7---7------|---5-------5----3--------3---3---o||
||o--------5-------5-------5-8-7-------7------|------5-------5-------3--------3---3---o||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. s s E e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. s s E e
||o---------------------------------|-----------------------------------o||
||o---------------------------------|-----------------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|---7------7------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|------7------7------------------------o||
E s s E s s E s s S S S S E s s E s s s s E s s E
E s s E s s E s S S S S S E s s E s s s E s s E
ssssssss
ssssssss
ssssssss
ssssssss
||o---------------------------------|----|----|----|
||o---------------------------------|----|----|----|
||o------------------------5---6----|---------|---------|---------|
||o--------------5---6----|---------|---------|---------|
E s s E Q. E E
E s s E Q. E E
|------------5----5-(5)----------|---------|---------|---------o||
|------------5----5-(5)---------|---------|---------|---------o||
E s s E. S H
E s s E. S H
... (and then all the way back to the opening riff) ...
... (et puis revenons au riff d'ouverture) ...
Legend:
Légende :
Q,E,S = quarter note, eighth note, etc
Q, E, S = noire, croche, etc.
E. = dotted eighth note
E. = croche pointée
e,s,t = muted eighth note, muted sixteenth note, etc
e,s,t = croche assourdie, double croche assourdie, etc.
tx12 = twelve muted 32nd notes
tx12 = douze doubles croches assourdies
4/4,etc = time signatures
4/4, etc = signatures rythmiques
|--| = repeat previous measure
|--| = répéter la mesure précédente
|----|| = repeat previous two measures
|----|| = répéter les deux mesures précédentes
Enjoy! - Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)
Profitez-en ! -Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.