Awakening of the Gods Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Awakening of the Gods" by Kreator
„Przebudzenie Bogów” Kreatora
(rake harmonics)
(harmoniczne natarcia)
(free time) 4/4 Q ssss e e ssss
(czas wolny) 4/4 Q ssss e e ssss
Q ssss e e ssss Q ssss e e ssss
Q ssss e e ssss Q ssss e e ssss
|---3--2--------3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--------3--5-----o||---(5)--------------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)---------|
|---3--2--5-----3--5-----o||---(5)--------------|
E E Q E Q. 2/4 H
E E Q E Q. 2/4 H
4/4 E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt tts E tts E
4/4 E s s E tx12 s s S E tttt E tttt tts E tts E
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
E s s E tx12 s s S S E tttt E tttt (tripl)(tripl)
|--------------------||o---------------------------------------|
|---------------------------------||o---------------------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2--------------------------|
|-----3-3-3--2-2-2---||o---3--------2-----------------------------------------|
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
2/4 (tripl)(tripl) 4/4 E tttt E tx12 s s S S
E tttt E tttt tttt E tttt E
E tttt E tttt tttt E tttt E
tx32 tx24 S E S
tx32 tx24 S E S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (free time) S S
tttt tttt tttt tttt tttt tttt tttt Q (czas wolny) S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
4/4 E tts tts S S E tts tts S S
E tts tts S S E tts tts tts
E tts tts S E tts tts tts
__________________________________ __________________________________
____________________ ________________________________________________
| 1. | | 2. (to bridge) |
| 1. | | 2. (do mostu) |
|-----------------------------------o||------------------------------------||
|-----------------------------------o||-------------------------------------------------||
|--------------------3--2-3--2---2--o||--------------------3--2-3--2-------||
|----------------------------------3--2-3--2---2--o||----------------------------------3--2-3--2-------||
tx16 E S E S S S tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S S tx16 E S E S S S
_______________________
__________
| 3. (end)
| 3. (koniec)
tx16 E S E S S S
tx16 E S E S S S
Bridge:
Most:
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2---------(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2-----(2)/3---|
||o-------3---3-2------3-------2---------(2)/3---|
s s E S S s s E s s E s S
s s E S s s E s s E s S
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5---------(7)\\6---o||
|-------3---3-2------3-------5-----(7)\6---o||
|-------3---3-2------3-------5---------(7)\\6---o||
s s E S S s s E s s E s S
s s E S s s E s s E s S
(pre-bend and release)
(wstępne zgięcie i zwolnienie)
||o---`5-------5---------3-------5-3--|---5-------5----3----2----------o||
||o---`5------5---------3-------5-3--|---5-------5----3----2--------------o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|---5-------5----3----2--3--2----o||
||o---`5-------5-------3---5-3-2------|---5-------5----3----2--3--2----o||
||----`3---3-3-3---1------------------|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
||----`3---3-3-3---1----|---3---3-3-3----1-------1--0-----||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. e e e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. e e e e
||o-------------------------5---7-5--|----------------3--------3---3---o||
||o--------------------------5---7-5--|----------------3--------3---3---o||
||o---5-------5-------5-8-7---7------|---5-------5----3--------3---3---o||
||o---5-------5-------5-8-7---7------|---5-------5---------3--------3---3---o||
E s s E E s s s s s S S E s s E. E. s s E e
E s s E E s s s s S S E s s E. E. s s s E
||o---------------------------------|-----------------------------------o||
||o---------------------------------|------------------------------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|---7------7------------------------o||
||o---7------7------7------7-7-6-6--|---7------7------------------------o||
E s s E s s E s s S S S S E s s E s s s s E s s E
E s s E s E s s S S S E s s E s s s E s E
ssssssss
ssssss
ssssssss
ssssss
||o---------------------------------|----|----|----|
||o---------------------------------|----|----|----|
||o------------------------5---6----|---------|---------|---------|
||o--------------5---6----|--------|---------|---------|
E s s E Q. E E
E s s E Q. E E
|------------5----5-(5)----------|---------|---------|---------o||
|------------5----5-(5)----------|---------|--------------|---------o||
E s s E. S H
E s s E. S. H
... (and then all the way back to the opening riff) ...
... (a następnie z powrotem do otwierającego riffu) ...
Legend:
Legenda:
Q,E,S = quarter note, eighth note, etc
Q,E,S = ćwierćnuta, ósemka itp
E. = dotted eighth note
E. = ósemka z kropką
e,s,t = muted eighth note, muted sixteenth note, etc
e,s,t = wyciszona ósemka, wyciszona szesnastka itd
tx12 = twelve muted 32nd notes
tx12 = dwanaście wyciszonych 32-tych nut
4/4,etc = time signatures
4/4 itd. = metrum
|--| = repeat previous measure
|--| = powtórzyć poprzedni pomiar
|----|| = repeat previous two measures
|----|| = powtórz poprzednie dwa takty
Enjoy! - Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)
Ciesz się! - Ky (kmacphe1@ua1vm.ua.edu)