My Weakness Songtekst Nederlandse Vertaling

"My Weakness" by Kris Allen
"Mijn zwakte" van Kris Allen
Couple of lovebirds kissing on the corner
Een paar tortelduifjes zoenen op de hoek
Couldn't help but remind me of you
Ik kon het niet laten om me aan jou te herinneren
Halfway through dialing your number
Halverwege belt u uw nummer
You know it??s true, I wanted to
Je weet dat het waar is, ik wilde het
Took a stroll down sunset boulevard
Ik heb een wandeling gemaakt over de zonsondergangboulevard
Heard an old man singing the blues
Ik hoorde een oude man de blues zingen
Halfway through writing you a love song
Halverwege schrijf je een liefdesliedje
You know it??s true, I wanted to
Je weet dat het waar is, ik wilde het
Sunrise on the east side
Zonsopgang aan de oostkant
Want to wake up next to you
Wil naast je wakker worden
But I??m dreaming on the west side
Maar ik droom aan de westkant
Trying to find my way to you
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden
Tell me you want me
Vertel me dat je mij wilt
Speechless and I??m shaking
Sprakeloos en ik beef
Tell me you need me
Zeg me dat je me nodig hebt
You better believe me when I say that you are my weakness
Je kunt me maar beter geloven als ik zeg dat je mijn zwakte bent
You are my weakness and you get me every time
Je bent mijn zwakte en je krijgt me elke keer weer
Tired of flipping through the channels on the tv
Moe van het bladeren door de kanalen op de tv
Nothing on could shake you out of my mind
Niets kan je uit mijn gedachten halen
So I grab my coat and I??m out the door
Dus ik pak mijn jas en ik ga de deur uit
I??m just killing time til you??re by my side
Ik ben gewoon de tijd aan het doden totdat jij aan mijn zijde staat
Too many places get in the way of bringing you back into view
Te veel plaatsen staan je in de weg om weer in beeld te komen
Sunrise on the east side
Zonsopgang aan de oostkant
Want to wake up next to you
Wil naast je wakker worden
But I??m dreaming on the west side
Maar ik droom aan de westkant
Trying to find my way to you
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden
Tell me you want me
Vertel me dat je mij wilt
Speechless and I??m shaking
Sprakeloos en ik beef
Tell me you need me
Zeg me dat je me nodig hebt
You better believe me when I say that you are my weakness
Je kunt me maar beter geloven als ik zeg dat je mijn zwakte bent
You are my weakness and you get me every time
Je bent mijn zwakte en je krijgt me elke keer weer
Caught in the middle of the storm, you are my shelter
Midden in de storm ben jij mijn schuilplaats
When all that I see is black and white, you are the color
Als alles wat ik zie zwart en wit is, ben jij de kleur
Nothing can stop me, no distance too great to cover
Niets kan mij tegenhouden, geen afstand te groot om te overbruggen
All I want to hear you say
Het enige wat ik je wil horen zeggen
Tell me you want me
Vertel me dat je mij wilt
Speechless and I??m shaking
Sprakeloos en ik beef
Tell me you need me
Zeg me dat je me nodig hebt
You better believe me when I say that you are my weakness
Je kunt me maar beter geloven als ik zeg dat je mijn zwakte bent
You are my weakness
Jij bent mijn zwakte
You are my weakness
Jij bent mijn zwakte
Yes, you are my weakness and you get me every time
Ja, jij bent mijn zwakte en je krijgt mij elke keer weer
I hope you enjoy :)
Ik hoop dat je ervan geniet :)
chords by leo
akkoorden van Leo