Prove It to You 歌詞 日本語訳

Bm7: 7 x 7 7 x x
Bm7: 7×7 7××
Dsus2/E: x 7 x 7 x x
Dsus2/E: × 7 × 7 × ×
Intro: D
イントロ：D
Verse:
詩:
Maybe I got used to your face,
顔にも慣れてきたかも知れませんが、
Maybe we ran out of things to say
もしかしたらもう言いたいことがなくなったのかもしれない
I heard a voice in the back of my head
頭の後ろで声が聞こえた
Telling me don't you wanna come and taste it
味見しに来たくないって言ってるよ
Into the night, into the wild
夜へ、荒野へ
Came like a hunger and I had to chase it
お腹が空いたようで追いかけなければならなかった
Chorus:
コーラス：
I know I had to let you go
あなたを手放さなければならなかったのは分かっています
but I found out that on my own
でもそれは自分で気づいた
That you were always the one
あなたがいつも一人だったということ
I don't think I deserve you,
私はあなたに値しないと思います、
But I feel like I'm gonna love you
でも、あなたを好きになりそうな気がする
For all my life No matter what I do
一生、何をしても
Give me a chance, give me a chance
チャンスをください、チャンスをください
to prove it to you
それをあなたに証明するために
Verse:
詩:
You are the face in all my dreams
あなたは私の夢すべての中の顔です
(Give me a chance, give me a chance)
(チャンスをください、チャンスをください)
All of the memories haunting me
私を悩ませているすべての思い出
I hear your voice in the back of my head
頭の片隅であなたの声が聞こえる
Sounding a lot like coming back
戻ってきたような気がする
So I ran into your eyes, into the fight
だから私はあなたの目にぶつかった、戦いの中に
What will you do if I do that
そんなことしたらどうしますか
Chorus:
コーラス：
I know I had to let you go
あなたを手放さなければならなかったのは分かっています
but I found out that on my own
でもそれは自分で気づいた
That you were always the one
あなたがいつも一人だったということ
I don't think I deserve you,
私はあなたに値しないと思います、
But I feel like I'm gonna love you
でも、あなたを好きになりそうな気がする
For all my life No matter what I do
一生、何をしても
Give me a chance, give me a chance
チャンスをください、チャンスをください
to prove it to you
それをあなたに証明するために
Bridge:
ブリッジ:
Feel like I'm out here lost
ここで迷ってしまったような気がする
Counting away the cost
コストを計算する
So, will you give me a chance, give me a chance
それで、私にチャンスをくれませんか、チャンスを下さい
Chorus:
コーラス：
I know I had to let you go
あなたを手放さなければならなかったのは分かっています
but I found out that on my own
でもそれは自分で気づいた
That you were always the one
あなたがいつも一人だったということ
I don't think I deserve you,
私はあなたに値しないと思います、
But I feel like I'm gonna love you
でも、あなたを好きになりそうな気がする
For all my life No matter what I do
一生、何をしても
Give me a chance, give me a chance
チャンスをください、チャンスをください
to prove it to you
それをあなたに証明するために