Prove It to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bm7: 7 x 7 7 x x
Bm7: 7 x 7 7 x x
Dsus2/E: x 7 x 7 x x
Dsus2/E: x 7 x 7 x x
Intro: D
Wprowadzenie: D
Verse:
Werset:
Maybe I got used to your face,
Może przyzwyczaiłem się do twojej twarzy,
Maybe we ran out of things to say
Może zabrakło nam rzeczy do powiedzenia
I heard a voice in the back of my head
Usłyszałem głos z tyłu głowy
Telling me don't you wanna come and taste it
Mówisz mi, czy nie chcesz przyjść i spróbować tego
Into the night, into the wild
W noc, w dzicz
Came like a hunger and I had to chase it
Przyszedł jak głód i musiałem go gonić
Chorus:
Chór:
I know I had to let you go
Wiem, że musiałem pozwolić ci odejść
but I found out that on my own
ale przekonałem się o tym sam
That you were always the one
Że zawsze byłeś tym jedynym
I don't think I deserve you,
Chyba nie zasługuję na ciebie,
But I feel like I'm gonna love you
Ale czuję, że będę cię kochać
For all my life No matter what I do
Przez całe życie, niezależnie od tego, co zrobię
Give me a chance, give me a chance
Daj mi szansę, daj mi szansę
to prove it to you
żeby ci to udowodnić
Verse:
Werset:
You are the face in all my dreams
Jesteś twarzą we wszystkich moich snach
(Give me a chance, give me a chance)
(Daj mi szansę, daj mi szansę)
All of the memories haunting me
Wszystkie wspomnienia, które mnie dręczą
I hear your voice in the back of my head
Słyszę twój głos z tyłu głowy
Sounding a lot like coming back
To brzmi jak powrót
So I ran into your eyes, into the fight
Więc wpadłem Ci w oczy, wdałem się w walkę
What will you do if I do that
Co zrobisz, jeśli to zrobię
Chorus:
Chór:
I know I had to let you go
Wiem, że musiałem pozwolić ci odejść
but I found out that on my own
ale przekonałem się o tym sam
That you were always the one
Że zawsze byłeś tym jedynym
I don't think I deserve you,
Chyba nie zasługuję na ciebie,
But I feel like I'm gonna love you
Ale czuję, że będę cię kochać
For all my life No matter what I do
Przez całe życie, niezależnie od tego, co zrobię
Give me a chance, give me a chance
Daj mi szansę, daj mi szansę
to prove it to you
żeby ci to udowodnić
Bridge:
Most:
Feel like I'm out here lost
Czuję się, jakbym był tu zagubiony
Counting away the cost
Odliczanie kosztów
So, will you give me a chance, give me a chance
Więc, czy dasz mi szansę, daj mi szansę
Chorus:
Chór:
I know I had to let you go
Wiem, że musiałem pozwolić ci odejść
but I found out that on my own
ale przekonałem się o tym sam
That you were always the one
Że zawsze byłeś tym jedynym
I don't think I deserve you,
Chyba nie zasługuję na ciebie,
But I feel like I'm gonna love you
Ale czuję, że będę cię kochać
For all my life No matter what I do
Przez całe życie, niezależnie od tego, co zrobię
Give me a chance, give me a chance
Daj mi szansę, daj mi szansę
to prove it to you
żeby ci to udowodnić