Chase the Feeling كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A
مقدمة: أ
It takes one to know one baby, I know how you feel
يتطلب الأمر معرفة طفل واحد، وأنا أعرف ما تشعر به
You got your hunger and some problems that are real
لقد حصلت على جوعك وبعض المشاكل الحقيقية
And you're dealin' with some demons who are drivin' you insane
وأنت تتعامل مع بعض الشياطين الذين يقودونك إلى الجنون
And I seen 'em drag you screamin' down the hallways of your brain
ورأيتهم يسحبونك وأنت تصرخ في أروقة دماغك
CHORUS:
الجوقة:
And you got loaded again
وتم تحميلك مرة أخرى
Ain't you handsome when you're high
ألست وسيمًا عندما تكون منتشيًا
Oh nothin' matters
أوه لا شيء يهم
Chase the feelin' 'til you die
طارد هذا الشعور حتى تموت
Let it right on in there baby, let it run your life
دع الأمر يسير هناك يا عزيزي، دعه يدير حياتك
Let it run your children off and let it run your wife
دعها تهرب من أطفالك ودعها تهرب من زوجتك
Let it take the joy you love and turn it to dispair
دعها تأخذ الفرحة التي تحبها وتحولها إلى يأس
You know you knew better, baby, you just didn't care
تعلمين أنك تعلمين أفضل يا عزيزتي، لكنك لم تهتمي
CHORUS:
الجوقة:
'Cause you were loaded again
لأنه تم تحميلك مرة أخرى
Ain't you handsome when you're high, you can't help it
ألست وسيمًا عندما تكون منتشيًا، لا يمكنك منع ذلك
Oh nothin' matters
أوه لا شيء يهم
Chase the feelin' 'til you die
طارد هذا الشعور حتى تموت
SOLO: A D A E D A
سولو: أ د أ د أ
Blame it on the moonlight, baby, think of number one
إلقاء اللوم على ضوء القمر، يا عزيزي، فكر في رقم واحد
Tangled up in two when you were shinin' like the sun
متشابكين إلى قسمين عندما كنت مشرقة مثل الشمس
With a pretty piece of hunger who was younger than her eyes
بقطعة جميلة من الجوع كانت أصغر من عينيها
On the scale of cosmic thunder it's a wonder you're alive
على مقياس الرعد الكوني، من العجب أنك على قيد الحياة
CHORUS:
الجوقة:
And you were loaded again
وتم تحميلك مرة أخرى
Ain't you handsome when you're high
ألست وسيمًا عندما تكون منتشيًا
Oh nothin' matters
أوه لا شيء يهم
Chase the feelin' 'til you die
طارد هذا الشعور حتى تموت
Let it right on in there baby, let it run your life
دع الأمر يسير هناك يا عزيزي، دعه يدير حياتك
Let it run your children off and let it run your wife
دعها تهرب من أطفالك ودعها تهرب من زوجتك
Let it take the joy you love and turn it to dispair
دعها تأخذ الفرحة التي تحبها وتحولها إلى يأس
You know you knew better, baby, you just didn't care
تعلمين أنك تعلمين أفضل يا عزيزتي، لكنك لم تهتمي
You were loaded again
لقد تم تحميلك مرة أخرى