Chase the Feeling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A
GİRİŞ: A
It takes one to know one baby, I know how you feel
Bir bebeği tanımak gerekir, nasıl hissettiğini biliyorum
You got your hunger and some problems that are real
Açlığınız var ve gerçek olan bazı sorunlarınız var
And you're dealin' with some demons who are drivin' you insane
Ve seni deli eden bazı şeytanlarla uğraşıyorsun
And I seen 'em drag you screamin' down the hallways of your brain
Ve onların seni beyninin koridorlarında çığlık atarak sürüklediklerini gördüm
CHORUS:
Koro:
And you got loaded again
Ve yine yüklendin
Ain't you handsome when you're high
Kafan iyiyken yakışıklı değil misin?
Oh nothin' matters
Ah hiçbir şeyin önemi yok
Chase the feelin' 'til you die
Ölene kadar bu hissi kovala
Let it right on in there baby, let it run your life
Bırak oraya gitsin bebeğim, bırak hayatını yönetsin
Let it run your children off and let it run your wife
Bırakın çocuklarınızı kaçırsın, karınızı da çalıştırsın
Let it take the joy you love and turn it to dispair
Bırak sevdiğin neşeyi alıp hüsrana çevirsin
You know you knew better, baby, you just didn't care
Daha iyisini bildiğini biliyorsun bebeğim, sadece umursamadın
CHORUS:
Koro:
'Cause you were loaded again
Çünkü yine yüklenmiştin
Ain't you handsome when you're high, you can't help it
Kafan iyi olduğunda yakışıklı değil misin, buna engel olamazsın
Oh nothin' matters
Ah hiçbir şeyin önemi yok
Chase the feelin' 'til you die
Ölene kadar bu hissi kovala
SOLO: A D A E D A
SOLO: A D A E D A
Blame it on the moonlight, baby, think of number one
Ay ışığını suçla bebeğim, bir numarayı düşün
Tangled up in two when you were shinin' like the sun
Sen güneş gibi parlarken ikiye karıştın
With a pretty piece of hunger who was younger than her eyes
Gözlerinden daha genç olan tatlı bir açlıkla
On the scale of cosmic thunder it's a wonder you're alive
Kozmik gök gürültüsü ölçeğinde hayatta kalman bir mucize
CHORUS:
Koro:
And you were loaded again
Ve sen yine yüklendin
Ain't you handsome when you're high
Kafan iyiyken yakışıklı değil misin?
Oh nothin' matters
Ah hiçbir şeyin önemi yok
Chase the feelin' 'til you die
Ölene kadar bu hissi kovala
Let it right on in there baby, let it run your life
Bırak oraya gitsin bebeğim, bırak hayatını yönetsin
Let it run your children off and let it run your wife
Bırakın çocuklarınızı kaçırsın, karınızı da çalıştırsın
Let it take the joy you love and turn it to dispair
Bırak sevdiğin neşeyi alıp hüsrana çevirsin
You know you knew better, baby, you just didn't care
Daha iyisini bildiğini biliyorsun bebeğim, sadece umursamadın
You were loaded again
yine yüklenmiştin