Feeling Mortal Versuri Traducere în Română

Kris Kristofferson - Feeling Mortal

by Kris Kristofferson

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kris Kristofferson Feeling Mortal

(Verse 1)
(versetul 1)
N.C.
N.C.
Wide awake and feeling mortal
Treaz și simțindu-se muritor
At this moment in the dream
În acest moment în vis
That old man there in the mirror
Bătrânul acela de acolo în oglindă
And my shaky self-esteem
Și stima mea de sine șubredă
N.C.
N.C.
Here today and gone tomorrow
Aici azi și mâine plecat
It's the way it's got to be
Așa trebuie să fie
With an empty blue horizon
Cu un orizont albastru gol
For as far as I can see
Din câte văd eu
(Chorus)
(Refren)
God Almighty here I am
Doamne Atotputernic iată-mă
Am I where I ought to be
Sunt unde ar trebui să fiu?
I've begun to soon descend
Am început să cobor curând
Like the sun into the sea
Ca soarele în mare
And I thank my lucky stars
Și mulțumesc stelelor mele norocoase
From here to eternity
De aici până în eternitate
For the artist that you are
Pentru artistul care ești
And the man you made of me
Și omul pe care l-ai făcut din mine
(Verse 2)
(versetul 2)
N.C.
N.C.
Pretty speeches still unspoken
Discursuri frumoase încă nerostite
Perfect circles in the sand
Cercuri perfecte în nisip
Rules and promises I've broken
Reguli și promisiuni pe care le-am încălcat
That I still don't understand
Că încă nu înțeleg
Soon or later I'll be leaving
Curând sau mai târziu voi pleca
I'm a winner either way
Sunt un câștigător oricum
For the laughter and the loving
Pentru râs și dragoste
That I'm living with today
Cu care trăiesc astăzi
(Chorus)
(Refren)
God Almighty here I am
Doamne Atotputernic iată-mă
Am I where I ought to be
Sunt unde ar trebui să fiu?
I've begun to soon descend
Am început să cobor curând
Like the sun into the sea
Ca soarele în mare
And I thank my lucky stars
Și mulțumesc stelelor mele norocoase
From here to eternity
De aici până în eternitate
For the artist that you are
Pentru artistul care ești
And the man you made of me
Și omul pe care l-ai făcut din mine
(Coda)
(Coda)
N.C.
N.C.
Wide awake and feeling mortal
Treaz și simțindu-se muritor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.