Help Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(Live)
(مباشر)
Help Me (duet with Larry Gatlin, featuring Rita Coolidge)
ساعدني (دويتو مع لاري جاتلين، يضم ريتا كوليدج)
Album "Live at the Philharmonic"
ألبوم "العيش في الفيلهارمونيك"
INTRO: D D/A D D/A
مقدمة: د د/أ د د/أ
Lord help me walk another mile just one more mile
يا رب ساعدني على المشي ميلا آخر، ميلا آخر فقط
I'm tired of walkin' all alone
لقد سئمت من المشي بمفردي
Lord help me smile another smile just one more smile
ساعدني يا رب أن أبتسم ابتسامة أخرى، مجرد ابتسامة واحدة أخرى
I know I just can't make it on my own
أعلم أنني لا أستطيع تحقيق ذلك بمفردي
CHORUS:
الجوقة:
I never thought I needed help before
لم أعتقد أنني بحاجة للمساعدة من قبل
I thought that I could do things by myself, but I can't
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل الأشياء بنفسي، لكنني لا أستطيع ذلك
Now I know I just can't take it anymore
الآن أعلم أنني لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن
With a humble on bended knee I'm beggin' You please, help me
بتواضع على ركبتي المنحنية أتوسل إليك، ساعدني من فضلك
Come down from Your golden throne to me, lonely me
انزل من عرشك الذهبي إليّ، وحيدًا
I need to feel the touch of Your tender hand
أحتاج أن أشعر بلمسة يدك الحنونة
Remove the chains of darkness and let me see, Lord let me see
انزع قيود الظلام ودعني أرى، يا رب دعني أرى
Just where I fit into your master plans
فقط حيث أتناسب مع خططك الرئيسية
CHORUS:
الجوقة:
I never thought I needed help before
لم أعتقد أنني بحاجة للمساعدة من قبل
Thought that I could get by by myself (you can't)
اعتقدت أنه يمكنني الحصول على نفسي (لا يمكنك)
Now I know I just can't take it anymore
الآن أعلم أنني لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن
With a humble heart on bended knee I'm beggin' You please, help me
بقلب متواضع على ركبتي المنحنية أتوسل إليك، ساعدني من فضلك
With a humble heart on bended knee I'm beggin' You please, oh help...
بقلب متواضع على ركبتي المنحنية، أتوسل إليك، من فضلك، يا مساعدة...