Help Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Live)
(na żywo)
Help Me (duet with Larry Gatlin, featuring Rita Coolidge)
Help Me (duet z Larrym Gatlinem i Ritą Coolidge)
Album "Live at the Philharmonic"
Album „Na żywo w Filharmonii”
INTRO: D D/A D D/A
WSTĘP: D D/A D D/A
Lord help me walk another mile just one more mile
Panie, pomóż mi przejść kolejną milę, jeszcze tylko jedną milę
I'm tired of walkin' all alone
Jestem zmęczony chodzeniem całkiem sam
Lord help me smile another smile just one more smile
Panie pomóż mi uśmiechnąć się jeszcze raz, tylko jeszcze jeden uśmiech
I know I just can't make it on my own
Wiem, że po prostu nie dam rady sama
CHORUS:
CHÓR:
I never thought I needed help before
Nigdy wcześniej nie myślałem, że potrzebuję pomocy
I thought that I could do things by myself, but I can't
Myślałam, że mogłabym zrobić wszystko sama, ale nie mogę
Now I know I just can't take it anymore
Teraz wiem, że po prostu nie mogę już tego znieść
With a humble on bended knee I'm beggin' You please, help me
Z pokorą na ugiętym kolanie błagam Cię, pomóż mi
Come down from Your golden throne to me, lonely me
Zejdź do mnie ze swojego złotego tronu, samotny ja
I need to feel the touch of Your tender hand
Potrzebuję poczuć dotyk Twojej czułej dłoni
Remove the chains of darkness and let me see, Lord let me see
Usuń łańcuchy ciemności i pozwól mi widzieć, Panie, pozwól mi widzieć
Just where I fit into your master plans
Właśnie tam, gdzie pasuję do twoich głównych planów
CHORUS:
CHÓR:
I never thought I needed help before
Nigdy wcześniej nie myślałem, że potrzebuję pomocy
Thought that I could get by by myself (you can't)
Myślałem, że poradzę sobie sam (ty nie możesz)
Now I know I just can't take it anymore
Teraz wiem, że po prostu nie mogę już tego znieść
With a humble heart on bended knee I'm beggin' You please, help me
Z pokornym sercem na ugiętych kolanach błagam Cię, pomóż mi
With a humble heart on bended knee I'm beggin' You please, oh help...
Z pokornym sercem na ugiętych kolanach błagam Cię, och, pomóż...