In the News Versuri Traducere în Română

INTRO: D
INTRODUCERE: D
Read about the sorry way he done somebody's daughter
Citește despre felul rău în care a făcut-o pe fiica cuiva
Chained to a heavy thing and threw her in the water
Înlănțuită de un lucru greu și a aruncat-o în apă
And she sank into the darkness with their baby son inside her
Și s-a scufundat în întuneric cu fiul lor înăuntru
A little piece of truth and beauty died
O mică bucată de adevăr și frumusețe a murit
Burnin' up the atmosphere and cuttin' down the trees
Arde atmosfera și tăind copacii
The billion dollar bombin' of a nation on its knees
Bombinarea de un miliard de dolari a unei națiuni în genunchi
Anyone not marchin' to their tune they call it treason
Oricine nu marchează după tonul lor, îl numește trădare
Everyone says God is on his side
Toată lumea spune că Dumnezeu este de partea lui
See the lightnin' hear the cries
Vezi fulgerul aud strigătele
Of the wounded of a world in holy war
De răniții unei lumi în război sfânt
Mortal thunder from the skies
Tunete de moarte din cer
Killin' everything they say they're fightin for
Ucide tot ceea ce spun că luptă
Broken babies, broken homes
Bebeluși sparți, case sparte
Broken hearted people dyin' everyday
Oameni cu inima zdrobită mor în fiecare zi
How'd this happen, what went wrong
Cum s-a întâmplat asta, ce a mers prost
Don't blame God I swear to God I heard Him say
Nu-L învinovăți pe Dumnezeu, jur pe Dumnezeu că L-am auzit spunând
"Not in My name, not on My ground
„Nu în numele Meu, nu pe pământul Meu
I want nothin' but the endin' of the war
Nu vreau altceva decât sfârșitul războiului
No more killin' or it's over
Gata cu uciderea sau s-a terminat
And the Mystery won't matter anymore"
Și misterul nu va mai conta"
Broken dreamers, broken rules
Visători încălcați, reguli încălcate
Broken hearted people just like me and you
Oameni cu inima zdrobită la fel ca mine și tine
We are children of the stars
Suntem copiii stelelor
Don't blame God I swear to God He's cryin' too
Nu-l învinovăți pe Dumnezeu, jur pe Dumnezeu că și el plânge
"Not in My name, not on My ground
„Nu în numele Meu, nu pe pământul Meu
I want nothin' but the endin' of the war
Nu vreau altceva decât sfârșitul războiului
No more killin', or it's over
Gata cu uciderea, sau s-a terminat
And the Mystery won't matter anymore"
Și misterul nu va mai conta"
Read about the sorry way he done somebody's daughter
Citește despre felul rău în care a făcut-o pe fiica cuiva
Chained her to a heavy thing and threw her in the water
A înlănțuit-o de un lucru greu și a aruncat-o în apă
And she sank into the darkness with their baby son inside her
Și s-a scufundat în întuneric cu fiul lor înăuntru
A little piece of truth and beauty died
O mică bucată de adevăr și frumusețe a murit