Feel It All كلمات أغنية ترجمة عربية

A beautiful bluesy ballad from the Invisible Empire album 2013
أغنية جميلة من ألبوم Invisible Empire 2013
This is transcribed from a solo acoustic performance KT gave
تم نسخ هذا من الأداء الصوتي المنفرد الذي قدمه KT
on BBC2's Later programme in May 2013
في برنامج لاحقًا على قناة BBC2 في مايو 2013
Riff 1 - this is played with variations and spasmodically, but basically goes like this
Riff 1 - يتم لعبها مع الاختلافات وبشكل متقطع، ولكنها تسير بشكل أساسي على هذا النحو
Riff 1 Am
ريف 1 صباحا
I'm growing like a seed
أنا تنمو مثل البذرة
Rain's been falling on me
لقد كان المطر يهطل علي
I've been covered in corn
لقد تم تغطيتي بالذرة
I've been shrouded in doubt
لقد كان يكتنفني الشك
Riff 1 Am
ريف 1 صباحا
My heart is on the wire
قلبي على السلك
Sitting pretty like a bird
يجلس جميلة مثل الطيور
But the hunter is out
لكن الصياد خرج
And the eagle has heard the word
والنسر قد سمع الكلمة
That I feel feel it all
أن أشعر أشعر بكل شيء
yes I can feel feel it all
نعم أستطيع أن أشعر بكل شيء
Riff 1 Am
ريف 1 صباحًا
I'll look into the sky
سوف أنظر إلى السماء
And I'll be listening to the stars
وسأستمع إلى النجوم
And maybe thinking of you
وربما أفكر فيك
And wondering where you are
وتتساءل أين أنت
And do you know what you've done for me
وهل تعلم ماذا فعلت من أجلي
You've made my branches grow
لقد جعلت أغصاني تنمو
And they can play with the wind
ويمكنهم اللعب مع الريح
And they can carry the snow
ويمكنهم حمل الثلج
And they can feel feel it all
ويمكنهم أن يشعروا بكل شيء
Yes they can feel feel it all
نعم يمكنهم أن يشعروا بكل شيء
= inst =
= إنست =
Riff 1 Am F C G
ريف 1 صباحا إف سي جي
Riff 1 Am F C G
ريف 1 صباحا إف سي جي
So take what you want
لذا خذ ما تريد
Leave what you don't need
اترك ما لا تحتاجه
And I'll go looking for you
وسأذهب للبحث عنك
You keep your eye out for me
عليك أن تبقي عينيك خارج بالنسبة لي
Riff 1 Am
ريف 1 صباحا
Cos our hearts are on the wire
لأن قلوبنا على السلك
Sitting pretty like a bird
يجلس جميلة مثل الطيور
But the hunter is hunted
ولكن يتم اصطياد الصياد
And the eagle is ours
والنسر لنا
And we can feel feel it all
ويمكننا أن نشعر بكل شيء
Yes we can feel feel it all
نعم يمكننا أن نشعر بكل شيء
Refrain 4 / end
الامتناع ٤/ النهاية
Oh we can fe-el it all
أوه يمكننا أن نشعر بكل شيء
Yes we can fe-el it all
نعم يمكننا أن نشعر بكل شيء
I hope I've done it justice!
آمل أن أكون قد فعلت ذلك العدالة!
Kevin O'Brien
كيفن أوبراين
Watford
واتفورد
England
انجلترا
March 2013
مارس 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com