Feel It All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A beautiful bluesy ballad from the Invisible Empire album 2013
Piękna bluesowa ballada z albumu Invisible Empire z 2013 roku
This is transcribed from a solo acoustic performance KT gave
To jest transkrypcja solowego występu akustycznego, jaki dał KT
on BBC2's Later programme in May 2013
w programie BBC2 Później w maju 2013 r
Riff 1 - this is played with variations and spasmodically, but basically goes like this
Riff 1 – gra się go z wariacjami i spazmatycznie, ale zasadniczo idzie to w ten sposób
Riff 1 Am
Riff 1 w nocy
I'm growing like a seed
Rosnę jak ziarno
Rain's been falling on me
Pada na mnie deszcz
I've been covered in corn
Zostałem pokryty kukurydzą
I've been shrouded in doubt
Byłem owiany wątpliwościami
Riff 1 Am
Riff 1 w nocy
My heart is on the wire
Moje serce jest na drucie
Sitting pretty like a bird
Siedzi całkiem jak ptak
But the hunter is out
Ale myśliwy wyszedł
And the eagle has heard the word
I orzeł usłyszał słowo
That I feel feel it all
Że czuję, że czuję to wszystko
yes I can feel feel it all
tak, czuję, czuję to wszystko
Riff 1 Am
Riff 1 w nocy
I'll look into the sky
Popatrzę w niebo
And I'll be listening to the stars
I będę słuchać gwiazd
And maybe thinking of you
I może myślę o Tobie
And wondering where you are
I zastanawiam się, gdzie jesteś
And do you know what you've done for me
I czy wiesz, co dla mnie zrobiłeś?
You've made my branches grow
Sprawiłeś, że moje gałęzie urosły
And they can play with the wind
I potrafią igrać z wiatrem
And they can carry the snow
I potrafią nieść śnieg
And they can feel feel it all
I oni mogą to wszystko poczuć
Yes they can feel feel it all
Tak, oni mogą to wszystko poczuć
= inst =
= inst. =
Riff 1 Am F C G
Riff 1 Am FC G
Riff 1 Am F C G
Riff 1 Am FC G
So take what you want
Więc bierz, co chcesz
Leave what you don't need
Zostaw to, czego nie potrzebujesz
And I'll go looking for you
I pójdę cię szukać
You keep your eye out for me
Uważaj na mnie
Riff 1 Am
Riff 1 w nocy
Cos our hearts are on the wire
Bo nasze serca są na drucie
Sitting pretty like a bird
Siedzi całkiem jak ptak
But the hunter is hunted
Ale na myśliwego poluje się
And the eagle is ours
A orzeł jest nasz
And we can feel feel it all
I możemy to wszystko poczuć
Yes we can feel feel it all
Tak, możemy to wszystko poczuć
Refrain 4 / end
Powstrzymanie 4 / koniec
Oh we can fe-el it all
Och, możemy to wszystko poczuć
Yes we can fe-el it all
Tak, możemy to wszystko poczuć
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
March 2013
marzec 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com