Feel It All Songtekst Nederlandse Vertaling

A beautiful bluesy ballad from the Invisible Empire album 2013
Een prachtige bluesy ballad van het album Invisible Empire uit 2013
This is transcribed from a solo acoustic performance KT gave
Dit is een transcriptie van een akoestisch solo-optreden dat KT gaf
on BBC2's Later programme in May 2013
in het Later-programma van BBC2 in mei 2013
Riff 1 - this is played with variations and spasmodically, but basically goes like this
Riff 1 - dit wordt met variaties en krampachtig gespeeld, maar gaat in principe als volgt
Riff 1 Am
Riff 1 uur
I'm growing like a seed
Ik groei als een zaadje
Rain's been falling on me
Er valt regen op mij
I've been covered in corn
Ik zit onder de maïs
I've been shrouded in doubt
Ik ben gehuld in twijfel
Riff 1 Am
Riff 1 uur
My heart is on the wire
Mijn hart ligt op de draad
Sitting pretty like a bird
Zit mooi als een vogel
But the hunter is out
Maar de jager is weg
And the eagle has heard the word
En de adelaar heeft het woord gehoord
That I feel feel it all
Dat ik het allemaal voel
yes I can feel feel it all
ja ik voel het allemaal
Riff 1 Am
Riff 1 uur
I'll look into the sky
Ik zal in de lucht kijken
And I'll be listening to the stars
En ik zal naar de sterren luisteren
And maybe thinking of you
En misschien aan jou denken
And wondering where you are
En je vraagt je af waar je bent
And do you know what you've done for me
En weet je wat je voor mij hebt gedaan?
You've made my branches grow
Je hebt mijn takken laten groeien
And they can play with the wind
En ze kunnen met de wind spelen
And they can carry the snow
En ze kunnen de sneeuw dragen
And they can feel feel it all
En ze kunnen het allemaal voelen
Yes they can feel feel it all
Ja, ze kunnen het allemaal voelen
= inst =
= inst=
Riff 1 Am F C G
Riff 1 uur F C G
Riff 1 Am F C G
Riff 1 uur F C G
So take what you want
Dus neem wat je wilt
Leave what you don't need
Laat staan wat je niet nodig hebt
And I'll go looking for you
En ik ga je zoeken
You keep your eye out for me
Houd mij in de gaten
Riff 1 Am
Riff 1 uur
Cos our hearts are on the wire
Omdat ons hart op de draad zit
Sitting pretty like a bird
Zit mooi als een vogel
But the hunter is hunted
Maar de jager wordt opgejaagd
And the eagle is ours
En de adelaar is van ons
And we can feel feel it all
En we kunnen het allemaal voelen
Yes we can feel feel it all
Ja, we kunnen het allemaal voelen
Refrain 4 / end
Refrein 4 / einde
Oh we can fe-el it all
Oh, we kunnen het allemaal voelen
Yes we can fe-el it all
Ja, we kunnen het allemaal voelen
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
March 2013
Maart 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com