Feel It All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A beautiful bluesy ballad from the Invisible Empire album 2013
Invisible Empire'ın 2013 albümünden güzel bir blues şarkısı
This is transcribed from a solo acoustic performance KT gave
Bu, KT'nin verdiği solo akustik performanstan kopyalanmıştır
on BBC2's Later programme in May 2013
Mayıs 2013'te BBC2'nin Daha Sonra programında
Riff 1 - this is played with variations and spasmodically, but basically goes like this
Riff 1 - bu varyasyonlarla ve spazmodik olarak çalınır, ancak temelde şöyle olur
Riff 1 Am
Riff sabah 1
I'm growing like a seed
Bir tohum gibi büyüyorum
Rain's been falling on me
Yağmur üzerime yağıyor
I've been covered in corn
Mısırla kaplandım
I've been shrouded in doubt
şüpheye kapıldım
Riff 1 Am
Riff sabah 1
My heart is on the wire
Kalbim tellerde
Sitting pretty like a bird
Bir kuş gibi güzel oturuyorum
But the hunter is out
Ama avcı dışarıda
And the eagle has heard the word
Ve kartal bu sözü duydu
That I feel feel it all
Her şeyi hissettiğimi hissediyorum
yes I can feel feel it all
evet hepsini hissedebiliyorum
Riff 1 Am
Riff sabah 1
I'll look into the sky
gökyüzüne bakacağım
And I'll be listening to the stars
Ve yıldızları dinleyeceğim
And maybe thinking of you
Ve belki seni düşünüyorum
And wondering where you are
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
And do you know what you've done for me
Ve benim için ne yaptığını biliyor musun?
You've made my branches grow
Dallarımı büyüttün
And they can play with the wind
Ve rüzgarla oynayabilirler
And they can carry the snow
Ve karı taşıyabilirler
And they can feel feel it all
Ve hepsini hissedebiliyorlar
Yes they can feel feel it all
Evet hepsini hissedebiliyorlar
= inst =
= bilgi =
Riff 1 Am F C G
Riff 1 Am FCG
Riff 1 Am F C G
Riff 1 Am FCG
So take what you want
O halde istediğini al
Leave what you don't need
İhtiyacınız olmayan şeyleri bırakın
And I'll go looking for you
Ve seni aramaya gideceğim
You keep your eye out for me
Benim için gözünü dört açıyorsun
Riff 1 Am
Riff sabah 1
Cos our hearts are on the wire
Çünkü kalplerimiz tellerde
Sitting pretty like a bird
Bir kuş gibi güzel oturuyorum
But the hunter is hunted
Ama avcı avlanır
And the eagle is ours
Ve kartal bizimdir
And we can feel feel it all
Ve hepsini hissedebiliyoruz
Yes we can feel feel it all
Evet hepsini hissedebiliyoruz
Refrain 4 / end
Kaçınmak 4 / son
Oh we can fe-el it all
Ah, hepsini hissedebiliriz
Yes we can fe-el it all
Evet hepsini hissedebiliriz
I hope I've done it justice!
Umarım adaleti yerine getirmişimdir!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Vatford
England
İngiltere
March 2013
Mart 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com