Skazani Songtekst Nederlandse Vertaling

Gdzie pochowalas to, co w Tobie najcenniejszego?
Waar heb je het meest waardevolle aan jou verborgen?
Kiedy wszystko zalalas? Zrobilas to, dlaczego?
Wanneer heb je alles onder water gezet? Je hebt het gedaan, waarom?
Ja tez bez winy nie jestem, pod sad oddac chcialbym sie
Ik ben ook niet onschuldig, ik zou mezelf graag voor de rechter willen dagen
Moj lub Twoj
De mijne of de jouwe
Co miedzy nami sie stalo, ze zloto wyparowalo?
Wat is er tussen ons gebeurd waardoor het goud verdampt?
Ucieklo srebro, a wszystko inne totalnie pomatowialo?
Het zilver is verdwenen en al het andere is volledig aangetast?
Ty tez bez winy nie jestes, pod sad oddac chcialbym Cie
Ook u bent niet onschuldig, ik wil u graag voor de rechter dagen
Twoj lub moj
De jouwe of de mijne
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Co powiedziec chce
Wat wil ik zeggen?
Ze tak madra jestes
Je bent zo slim
Tylko Ci sie wydaje
Dat denk jij alleen maar
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Mysle sobie sam
denk ik bij mezelf
Ja na Ciebie juz od dawna
Ik staar al een hele tijd naar je
Sposob mam
Ik heb een manier
Znowu siedze w pokoju coraz bardziej najebany
Ik zit weer in de kamer en word steeds dronkener
Ty w tym samym czasie udajesz, ze scierasz kurz ze sciany
Tegelijkertijd doe je alsof je het stof van de muur veegt
Razem, a nawet osobno, zyjemy pod dachem
Samen, en zelfs afzonderlijk, leven we onder een dak
jednym tu
één hier
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Co powiedziec chce
Wat wil ik zeggen?
Ze tak madra jestes
Je bent zo slim
Tylko Ci sie wydaje
Dat denk jij alleen maar
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Mysle sobie sam
denk ik bij mezelf
Ja na Ciebie juz od dawna
Ik staar al een hele tijd naar je
Sposob mam
Ik heb een manier
Slowa takie kiedys slyszalem, ze diabel wolnosc zabiera
Ik heb ooit woorden als deze gehoord: de duivel neemt je vrijheid weg
Jestem od dawna w niewoli, Ty tez nie chcesz wolnosci teraz
Ik zit al een hele tijd in gevangenschap, en jij wilt nu ook geen vrijheid
Serca splataly nam zycia na zawsze, nie zmienisz
Onze harten hebben onze levens voor altijd met elkaar verweven, dat kun je niet veranderen
tego, o nie!
dit, oh nee!
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Co powiedziec chce
Wat wil ik zeggen?
Ze tak madra jestes
Je bent zo slim
Tylko Ci sie wydaje
Dat denk jij alleen maar
Nie wiesz tego co
Je weet niet wat
Mysle sobie sam
denk ik bij mezelf
Ja na Ciebie juz od dawna
Ik staar al een hele tijd naar je
Sposob mam
Ik heb een manier