Country Music Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Albumverson: capo 3th fret
Wersja albumu: trzeci próg capo
Live-verson: capo 2th fret
Wersja na żywo: drugi próg capo
Intro: Em
Wprowadzenie: Em
Em (trough the whole verse)
Em (przez cały werset)
We got to roll with the beat of the drum
Musimy tańczyć w rytm bębna
and the base comes blasting on
i baza zaczyna eksplodować
And the light that blinds your eyes
I światło, które oślepia Twoje oczy
and the guitar sounding nice
i gitara brzmi ładnie
And the girls that on the front row are hollering for some more
A dziewczyny z pierwszego rzędu wołają o więcej
as the piano plays we sing along
gdy gra pianino, śpiewamy razem
Let nothing come in the way
Niech nic nie stanie na przeszkodzie
we're gonna have a good old party
będziemy mieli dobrą, starą imprezę
it sure is gonna happen here
to na pewno się tutaj wydarzy
So let yourself feel right at home
Pozwól więc poczuć się jak w domu
we only want you to have some fun
chcemy tylko, żebyś się trochę zabawił
Put on that old country music
Włącz tę starą muzykę country
and the songs we used to sing
i piosenki, które śpiewaliśmy
Yeah the lady is in the corner
Tak, pani jest w kącie
oh it looks like they got a plan
och, wygląda na to, że mają plan
Oh we're gonna party, yeah
Och, będziemy imprezować, tak
We got to roll with the beat of the drum
Musimy tańczyć w rytm bębna
Get the base right where it belongs
Umieść bazę tam, gdzie jej miejsce
Well the drinks on the house
Cóż, napoje w domu
fighting and cheating bottles flying around
walcząc i oszukując latające butelki
There'll be love and laughter and kissing
Będzie miłość, śmiech i całowanie
There ain't a god damn thing you're missing
Nie ma żadnej cholernej rzeczy, której ci brakuje
So welcome everybody,
Zatem witam wszystkich,
we're gonna make a hell of a story
zrobimy niezłą historię
We're gonna have a good old party
Będziemy mieć dobrą, starą imprezę
It sure is gonna happen here
To na pewno się tutaj wydarzy
So let yourself feel right at home
Pozwól więc poczuć się jak w domu
We only want you to have some fun
Chcemy tylko, żebyś się dobrze bawił
Put on that old country music
Włącz tę starą muzykę country
and the songs we used to sing
i piosenki, które śpiewaliśmy
Yeah the lady is in the corner
Tak, pani jest w kącie
Oh it looks like they got a plan
Och, wygląda na to, że mają plan
Oh we're gonna party, yeah
Och, będziemy imprezować, tak
And it seems to me we could use a break
I wydaje mi się, że przydałaby nam się przerwa
let out the steam for the night
wypuścić parę na noc
So don't go thinking about tomorrow
Więc nie myśl o jutrze
it'll only bring you down
to cię tylko pogrąży
Yeah we're gonna party, woo.
Tak, będziemy imprezować, woo.
Bridge:
Most:
So when we close down we head on home
Więc kiedy zamykamy, wracamy do domu
We're gonna laugh about the things we've done
Będziemy się śmiać z rzeczy, które zrobiliśmy
And when you come back to your senses
A kiedy wrócisz do zmysłów
You want to head back to where the party has just begun
Chcesz wrócić do miejsca, w którym impreza dopiero się zaczęła
Put on that old country music
Włącz tę starą muzykę country
and the songs we used to sing
i piosenki, które śpiewaliśmy
Yeah the lady is in the corner
Tak, pani jest w kącie
Oh it looks like they got a plan
Och, wygląda na to, że mają plan
Oh we're gonna party, yeah
Och, będziemy imprezować, tak
And it seems to me we could use a break
I wydaje mi się, że przydałaby nam się przerwa
let out the steam for the night
wypuścić parę na noc
So don't go thinking about tomorrow
Więc nie myśl o jutrze
it'll only bring you down
to cię tylko pogrąży
Yeah we're gonna party.
Tak, będziemy imprezować.