Country Music Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Albumverson: capo 3th fret
Albümverson: capo 3. perde
Live-verson: capo 2th fret
Canlı versiyon: capo 2. perde
Intro: Em
Giriş: Em
Em (trough the whole verse)
Em (tüm ayet boyunca)
We got to roll with the beat of the drum
Davulun ritmiyle yuvarlanmalıyız
and the base comes blasting on
ve taban patlamaya başlıyor
And the light that blinds your eyes
Ve gözlerini kör eden ışık
and the guitar sounding nice
ve gitar kulağa hoş geliyor
And the girls that on the front row are hollering for some more
Ve ön sıradaki kızlar biraz daha fazlasını istiyorlar
as the piano plays we sing along
piyano çalarken birlikte şarkı söylüyoruz
Let nothing come in the way
Hiçbir şeyin yoluna girmesine izin verme
we're gonna have a good old party
güzel bir eski parti yapacağız
it sure is gonna happen here
burada olacağı kesin
So let yourself feel right at home
O halde kendinizi evinizde hissetmenize izin verin
we only want you to have some fun
sadece biraz eğlenmenizi istiyoruz
Put on that old country music
Şu eski country müziğini aç
and the songs we used to sing
ve eskiden söylediğimiz şarkılar
Yeah the lady is in the corner
Evet bayan köşede
oh it looks like they got a plan
oh görünüşe göre bir planları var
Oh we're gonna party, yeah
Parti yapacağız, evet
We got to roll with the beat of the drum
Davulun ritmiyle yuvarlanmalıyız
Get the base right where it belongs
Üssü ait olduğu yere getirin
Well the drinks on the house
Peki evdeki içecekler
fighting and cheating bottles flying around
kavga etmek ve hile yapmak etrafta uçuşan şişeler
There'll be love and laughter and kissing
Aşk, kahkaha ve öpüşme olacak
There ain't a god damn thing you're missing
Kaçırdığın hiçbir şey yok
So welcome everybody,
O halde hepiniz hoş geldiniz,
we're gonna make a hell of a story
harika bir hikaye yaratacağız
We're gonna have a good old party
Eski güzel bir parti yapacağız
It sure is gonna happen here
Burada olacağı kesin
So let yourself feel right at home
O halde kendinizi evinizde hissetmenize izin verin
We only want you to have some fun
Sadece biraz eğlenmenizi istiyoruz
Put on that old country music
Şu eski country müziğini aç
and the songs we used to sing
ve eskiden söylediğimiz şarkılar
Yeah the lady is in the corner
Evet bayan köşede
Oh it looks like they got a plan
Oh, bir planları varmış gibi görünüyor
Oh we're gonna party, yeah
Parti yapacağız, evet
And it seems to me we could use a break
Ve bana öyle geliyor ki bir molaya ihtiyacımız var
let out the steam for the night
gecenin buharını çıkar
So don't go thinking about tomorrow
Bu yüzden yarını düşünmeye gitme
it'll only bring you down
bu sadece seni aşağıya çeker
Yeah we're gonna party, woo.
Evet parti yapacağız, woo.
Bridge:
Köprü:
So when we close down we head on home
Yani kapandığımızda eve dönüyoruz
We're gonna laugh about the things we've done
Yaptığımız şeylere güleceğiz
And when you come back to your senses
Ve aklın başına geldiğinde
You want to head back to where the party has just begun
Partinin yeni başladığı yere geri dönmek istiyorsun
Put on that old country music
Şu eski country müziğini aç
and the songs we used to sing
ve eskiden söylediğimiz şarkılar
Yeah the lady is in the corner
Evet bayan köşede
Oh it looks like they got a plan
Oh, bir planları varmış gibi görünüyor
Oh we're gonna party, yeah
Parti yapacağız, evet
And it seems to me we could use a break
Ve bana öyle geliyor ki bir molaya ihtiyacımız var
let out the steam for the night
gecenin buharını çıkar
So don't go thinking about tomorrow
Bu yüzden yarını düşünmeye gitme
it'll only bring you down
bu sadece seni aşağıya çeker
Yeah we're gonna party.
Evet parti yapacağız.