Singing the Song 歌詞 日本語訳

1. Verse:
1. 詩:
You sing a song for feeling alive
あなたは生きていると感じるために歌を歌う
You sing a song just knowing it's right
あなたはそれが正しいと知っているだけで歌を歌う
You write songs when everything's a mess
何もかもがめちゃくちゃなときに曲を書くんだ
You sing a song to get it off your chest
胸からそれを取り除くために歌を歌う
2. Verse:
2. 詩:
You hate to brag but you do it anyway
あなたは自慢するのが嫌いですが、それでも自慢します
You close your eyes when you sing to yourself
自分に向かって歌うときは目を閉じる
Being what you are does not make a change
ありのままの自分でいるだけでは変化は起こらない
You sing a song for setting things straight
あなたは物事を正すために歌を歌う
Chorus:
コーラス：
Hm
うーん
All in all it's wonderful
全体として素晴らしいです
Hm
うーん
But isn't there something missing?
でも、何か足りないものはないでしょうか？
Hm
うーん
All in all, wherever you go
全体として、どこに行っても
There is always someone listening
必ず聞いてくれる人がいる
3. Verse
3. ヴァース
You sing a song for being in love
あなたは恋をするために歌を歌う
You sing a song that made it to the tops
あなたはトップに立った歌を歌います
Never get wise on music, just let it go
音楽に関して決して賢くならないで、ただ放っておいてください
You sing the song if it makes you grow
それがあなたを成長させるなら、あなたはその歌を歌う
Chours:
合唱時間:
But all in all it's wonderful
でも全体的には素晴らしいです
Isn't there something missing?
何か足りないものはないでしょうか？
All in all, wherever you go
全体として、どこに行っても
There is always someone listening
必ず聞いてくれる人がいる
Chorus:
コーラス：
All in all it's wonderful
全体として素晴らしいです
But isn't there something missing?
でも、何か足りないものはないでしょうか？
All in all wherever you go
どこに行っても結局のところ
There is always someone listening
必ず聞いてくれる人がいる
4. Verse:
4. 詩:
You sing a song for making your day
あなたは一日を充実させるために歌を歌う
You sing a song to take the pain away
君は痛みを取り除くために歌を歌う
Chorus:
コーラス：
Hm
うーん
All in all it's wonderful
全体として素晴らしいです
Hm
うーん
But isn't there something missing?
でも、何か足りないものはないでしょうか？
Hm C x2
うーんC x2
All in all wherever you go
どこに行っても結局のところ
There is always someone listening.
必ず聞いてくれる人がいます。
All in all it's wonderful
全体として素晴らしいです
All in all it's wonderful
全体として素晴らしいです