If the Feeling Is Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

If the feeling is Gone
إذا ذهب الشعور
Intro: D-A/C#-G---2x
المقدمة: D-A/C#-G---2x
I
أنا
If the feeling is gone
إذا ذهب الشعور
Please don't pretend that you still love me
من فضلك لا تتظاهر بأنك لا تزال تحبني
I can see it in your eyes
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
and it hurt to admit it
ومن المؤلم الاعتراف بذلك
I can't tell that the feeling is gone
لا أستطيع أن أقول أن الشعور قد ذهب
CHORUS1:
الكورس 1:
All i ask is just a little honestly
كل ما أطلبه هو القليل من الصدق
Though i know that you're not coming back to me
على الرغم من أنني أعلم أنك لن تعود لي
You know i'll do anything to make you stay
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لأجعلك تبقى
But i just have to let you know
ولكن علي فقط أن أخبرك
If the feeling is gone
إذا ذهب الشعور
II
ثانيا
(Same stanza chords pattern)
(نفس نمط أوتار المقطع)
There is sadness in your smile
هناك حزن في ابتسامتك
Though it try to conceive it
على الرغم من أنها تحاول تصور ذلك
I can't tell if the feeling is gone
لا أستطيع معرفة ما إذا كان الشعور قد ذهب
Chorus2 (same as chorus1 chords pattern)
Chorus2 (نفس نمط أوتار chorus1)
All i ask is just a little honestly
كل ما أطلبه هو القليل من الصدق
Though i know that you're not coming back to me
على الرغم من أنني أعلم أنك لن تعود لي
You know i'll do anything to make you stay
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لأجعلك تبقى
But i just have to let you know
ولكن علي فقط أن أخبرك
If the feeling is go--ne
إذا ذهب الشعور -- ني
(add 2 frets higher)
(أضف 2 فريت أعلى)
All i ask is just a little honestly
كل ما أطلبه هو القليل من الصدق
Though i know that you're not coming back to me
على الرغم من أنني أعلم أنك لن تعود لي
You know i'll do anything to make you stay
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لأجعلك تبقى
But i just have to let you know
ولكن علي فقط أن أخبرك
I just have to let you know
أنا فقط يجب أن أخبرك
I just have to let you know
أنا فقط يجب أن أخبرك
If the feeling is gone..
إذا غاب الشعور..