If the Feeling Is Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

If the feeling is Gone
Als het gevoel weg is
Intro: D-A/C#-G---2x
Intro: D-A/C#-G---2x
I
ik
If the feeling is gone
Als het gevoel weg is
Please don't pretend that you still love me
Doe alsjeblieft niet alsof je nog steeds van me houdt
I can see it in your eyes
Ik zie het in je ogen
and it hurt to admit it
en het deed pijn om het toe te geven
I can't tell that the feeling is gone
Ik kan niet zeggen dat het gevoel weg is
CHORUS1:
CHORUS1:
All i ask is just a little honestly
Het enige wat ik vraag is een beetje eerlijkheid
Though i know that you're not coming back to me
Hoewel ik weet dat je niet bij mij terugkomt
You know i'll do anything to make you stay
Je weet dat ik er alles aan zal doen om je te laten blijven
But i just have to let you know
Maar ik moet het je gewoon laten weten
If the feeling is gone
Als het gevoel weg is
II
II
(Same stanza chords pattern)
(Hetzelfde strofe-akkoordenpatroon)
There is sadness in your smile
Er zit verdriet in je glimlach
Though it try to conceive it
Ook al probeert het het zich voor te stellen
I can't tell if the feeling is gone
Ik kan niet zeggen of het gevoel weg is
Chorus2 (same as chorus1 chords pattern)
Chorus2 (hetzelfde als het akkoordenpatroon van chorus1)
All i ask is just a little honestly
Het enige wat ik vraag is een beetje eerlijkheid
Though i know that you're not coming back to me
Hoewel ik weet dat je niet bij mij terugkomt
You know i'll do anything to make you stay
Je weet dat ik er alles aan zal doen om je te laten blijven
But i just have to let you know
Maar ik moet het je gewoon laten weten
If the feeling is go--ne
Als het gevoel weg is - ne
(add 2 frets higher)
(voeg 2 frets hoger toe)
All i ask is just a little honestly
Het enige wat ik vraag is een beetje eerlijkheid
Though i know that you're not coming back to me
Hoewel ik weet dat je niet bij mij terugkomt
You know i'll do anything to make you stay
Je weet dat ik er alles aan zal doen om je te laten blijven
But i just have to let you know
Maar ik moet het je gewoon laten weten
I just have to let you know
Ik moet het je gewoon laten weten
I just have to let you know
Ik moet het je gewoon laten weten
If the feeling is gone..
Als het gevoel weg is..