If the Feeling Is Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If the feeling is Gone
Jeśli uczucie zniknęło
Intro: D-A/C#-G---2x
Wprowadzenie: D-A/C#-G---2x
I
ja
If the feeling is gone
Jeśli uczucie zniknie
Please don't pretend that you still love me
Proszę, nie udawaj, że nadal mnie kochasz
I can see it in your eyes
Widzę to w twoich oczach
and it hurt to admit it
i przyznanie się do tego bolało
I can't tell that the feeling is gone
Nie mogę powiedzieć, że to uczucie zniknęło
CHORUS1:
CHÓR 1:
All i ask is just a little honestly
Jedyne o co proszę to trochę szczerze
Though i know that you're not coming back to me
Chociaż wiem, że do mnie nie wrócisz
You know i'll do anything to make you stay
Wiesz, że zrobię wszystko, żebyś została
But i just have to let you know
Ale muszę ci po prostu dać znać
If the feeling is gone
Jeśli uczucie zniknie
II
II
(Same stanza chords pattern)
(Ten sam wzór akordów zwrotki)
There is sadness in your smile
W twoim uśmiechu jest smutek
Though it try to conceive it
Chociaż próbuje to sobie wyobrazić
I can't tell if the feeling is gone
Nie potrafię stwierdzić, czy to uczucie zniknęło
Chorus2 (same as chorus1 chords pattern)
Chorus2 (taki sam jak wzór akordów chorus1)
All i ask is just a little honestly
Jedyne o co proszę to trochę szczerze
Though i know that you're not coming back to me
Chociaż wiem, że do mnie nie wrócisz
You know i'll do anything to make you stay
Wiesz, że zrobię wszystko, żebyś została
But i just have to let you know
Ale muszę ci po prostu dać znać
If the feeling is go--ne
Jeśli to uczucie zniknie – nie
(add 2 frets higher)
(dodaj 2 progi wyżej)
All i ask is just a little honestly
Jedyne o co proszę to trochę szczerze
Though i know that you're not coming back to me
Chociaż wiem, że do mnie nie wrócisz
You know i'll do anything to make you stay
Wiesz, że zrobię wszystko, żebyś została
But i just have to let you know
Ale muszę ci po prostu dać znać
I just have to let you know
Muszę ci tylko dać znać
I just have to let you know
Muszę ci tylko dać znać
If the feeling is gone..
Jeśli uczucie zniknie..