Cupid Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Riffs:
المقطوعات الموسيقية:
SOMETIMES ONLY THIS
في بعض الأحيان هذا فقط
/ PART IS PLAYED \
/ تم تشغيل الجزء \
If only you knew, I shimmer for you
لو تعلمين، أنا أتألق من أجلك
Oh, the very thrill of it
أوه، من التشويق للغاية
I'm hooked on your line under your spell
أنا مدمن مخدرات على خطك تحت تعويذتك
Your love is king
حبك ملك
You color me gold and now that you know
لقد لونتني بالذهب والآن بعد أن عرفت ذلك
Baby, you've got all of me
حبيبتي، لقد حصلت على كل مني
I'm hooked on your line, you're under my skin
أنا مدمن مخدرات على خطك، أنت تحت جلدي
I need your touch
أحتاج لمسة الخاص بك
So why don't you thrill me like you did before?
فلماذا لا تثيرني كما فعلت من قبل؟
Why don't you give me a little bit more?
لماذا لا تعطيني أكثر قليلا؟
Why don't you call me, start hittin' me up?
لماذا لا تتصل بي وتبدأ بضربي؟
Hittin' me up, hittin' me up
اضربني، اضربني
Give me your love
أعطني حبك
You got it all so hot
لقد حصلت على كل شيء ساخنًا جدًا
And your fame is so great
وشهرتك عظيمة جداً
I could never get enough
لم أستطع الحصول على ما يكفي
You've got the good stuff, good stuff
لقد حصلت على الأشياء الجيدة، الأشياء الجيدة
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven in your arms
أنا في الجنة بين ذراعيك
Fire me up, the way you love
أشعلني بالطريقة التي تحبها
Feels like heaven in your arms
يشعر وكأنه الجنة بين ذراعيك
Sky rocket to Mars
صاروخ السماء إلى المريخ
Straight through to your heart
مباشرة إلى قلبك
Every time we touch I'm shootin' the stars
في كل مرة نلمسها أقوم بإطلاق النار على النجوم
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven
أنا في الجنة
Cupid boy
فتى كيوبيد
I'm losing my creep and lettin' it sweep
أنا أفقد زحفي وأسمح له بالاكتساح
Baby, I want all of you
حبيبي، أريدكم جميعاً
You're reelin' me in, every time I give in
أنت تترنحني، في كل مرة أستسلم فيها
I'm addicted
أنا مدمن
So why don't you thrill me like you did before?
فلماذا لا تثيرني كما فعلت من قبل؟
Why don't you give me a little bit more?
لماذا لا تعطيني أكثر قليلا؟
Why don't you call me, start hittin' me up?
لماذا لا تتصل بي وتبدأ بضربي؟
Hittin' me up, hittin' me up
اضربني، اضربني
Give me your love
أعطني حبك
You got it all so hot
لقد حصلت على كل شيء ساخنًا جدًا
And your fame is so great
وشهرتك عظيمة جداً
I could never get enough
لم أستطع الحصول على ما يكفي
You've got the good stuff, good stuff
لقد حصلت على الأشياء الجيدة، الأشياء الجيدة
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven in your arms
أنا في الجنة بين ذراعيك
Fire me up, the way you love
أشعلني بالطريقة التي تحبها
Feels like heaven in your arms
يشعر وكأنه الجنة بين ذراعيك
Sky rocket to Mars
صاروخ السماء إلى المريخ
Straight through to your heart
مباشرة إلى قلبك
Every time we touch I'm shootin' the stars
في كل مرة نلمسها أقوم بإطلاق النار على النجوم
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven
أنا في الجنة
PLAY THE FIRST PART OF THE RIFF
العب الجزء الأول من RIFF
Cupid boy (x4)
فتى كيوبيد (x4)
I could never get enough
لم أستطع الحصول على ما يكفي
PLAY THE ENTIRE RIFF
العب الريف بأكمله
You've got the good stuff, good stuff
لقد حصلت على الأشياء الجيدة، الأشياء الجيدة
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven in your arms
أنا في الجنة بين ذراعيك
Fire me up, the way you love
أشعلني بالطريقة التي تحبها
Feels like heaven in your arms
يشعر وكأنه الجنة بين ذراعيك
Sky rocket to Mars
صاروخ السماء إلى المريخ
Straight through to your heart
مباشرة إلى قلبك
Every time we touch I'm shootin' the stars
في كل مرة نلمسها أقوم بإطلاق النار على النجوم
Cupid boy, when we touch
فتى كيوبيد، عندما نلمس
I'm in heaven
أنا في الجنة
END WITH THE RIFF
نهاية مع RIFF