Cupid Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Riffs:
Riffy:
SOMETIMES ONLY THIS
CZASAMI TYLKO TO
/ PART IS PLAYED \
/ CZĘŚĆ JEST ODGRANA \
If only you knew, I shimmer for you
Gdybyś tylko wiedział, błyszczę dla ciebie
Oh, the very thrill of it
Och, sam dreszczyk emocji
I'm hooked on your line under your spell
Jestem uzależniony od twojej linii pod twoim zaklęciem
Your love is king
Twoja miłość jest królem
You color me gold and now that you know
Pomalowałaś mnie na złoto i teraz już wiesz
Baby, you've got all of me
Kochanie, masz mnie całego
I'm hooked on your line, you're under my skin
Jestem uzależniony od twojej linii, jesteś pod moją skórą
I need your touch
Potrzebuję twojego dotyku
So why don't you thrill me like you did before?
Więc dlaczego nie podniecisz mnie tak, jak robiłeś to wcześniej?
Why don't you give me a little bit more?
Dlaczego nie dasz mi trochę więcej?
Why don't you call me, start hittin' me up?
Dlaczego do mnie nie zadzwonisz i nie zaczniesz mnie bić?
Hittin' me up, hittin' me up
Podbijaj mnie, uderzaj mnie
Give me your love
Daj mi swoją miłość
You got it all so hot
Masz to wszystko takie gorące
And your fame is so great
A twoja sława jest tak wielka
I could never get enough
Nigdy nie miałem dość
You've got the good stuff, good stuff
Masz dobre rzeczy, dobre rzeczy
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven in your arms
Jestem w niebie w twoich ramionach
Fire me up, the way you love
Rozpal mnie, tak jak kochasz
Feels like heaven in your arms
Czujesz się jak niebo w swoich ramionach
Sky rocket to Mars
Niebo rakieta na Marsa
Straight through to your heart
Prosto do Twojego serca
Every time we touch I'm shootin' the stars
Za każdym razem, gdy się dotykamy, strzelam do gwiazd
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven
Jestem w niebie
Cupid boy
Kupidyn, chłopiec
I'm losing my creep and lettin' it sweep
Tracę swoje pełzanie i pozwalam, żeby to się rozeszło
Baby, I want all of you
Kochanie, chcę was wszystkich
You're reelin' me in, every time I give in
Wciągasz mnie w to za każdym razem, gdy się poddaję
I'm addicted
Jestem uzależniony
So why don't you thrill me like you did before?
Więc dlaczego nie podniecisz mnie tak, jak robiłeś to wcześniej?
Why don't you give me a little bit more?
Dlaczego nie dasz mi trochę więcej?
Why don't you call me, start hittin' me up?
Dlaczego do mnie nie zadzwonisz i nie zaczniesz mnie bić?
Hittin' me up, hittin' me up
Podbijaj mnie, uderzaj mnie
Give me your love
Daj mi swoją miłość
You got it all so hot
Masz to wszystko takie gorące
And your fame is so great
A twoja sława jest tak wielka
I could never get enough
Nigdy nie miałem dość
You've got the good stuff, good stuff
Masz dobre rzeczy, dobre rzeczy
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven in your arms
Jestem w niebie w twoich ramionach
Fire me up, the way you love
Rozpal mnie, tak jak kochasz
Feels like heaven in your arms
Czujesz się jak niebo w swoich ramionach
Sky rocket to Mars
Niebo rakieta na Marsa
Straight through to your heart
Prosto do Twojego serca
Every time we touch I'm shootin' the stars
Za każdym razem, gdy się dotykamy, strzelam do gwiazd
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven
Jestem w niebie
PLAY THE FIRST PART OF THE RIFF
ZAGRAJ PIERWSZĄ CZĘŚĆ RIFFU
Cupid boy (x4)
Kupidyn (x4)
I could never get enough
Nigdy nie miałem dość
PLAY THE ENTIRE RIFF
ODtwórz cały riff
You've got the good stuff, good stuff
Masz dobre rzeczy, dobre rzeczy
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven in your arms
Jestem w niebie w twoich ramionach
Fire me up, the way you love
Rozpal mnie, tak jak kochasz
Feels like heaven in your arms
Czujesz się jak niebo w swoich ramionach
Sky rocket to Mars
Niebo rakieta na Marsa
Straight through to your heart
Prosto do Twojego serca
Every time we touch I'm shootin' the stars
Za każdym razem, gdy się dotykamy, strzelam do gwiazd
Cupid boy, when we touch
Kupidyn, kiedy się dotykamy
I'm in heaven
Jestem w niebie
END WITH THE RIFF
KONIEC Z RIFFEM