New Storms for Older Lovers Testo Traduzione Italiana

This is taken from the guitar pro version, so its not mine, and there are some
Questa è presa dalla versione Guitar Pro, quindi non è mia, e ce ne sono alcune
parts I can't remember... sorry :/
parti che non ricordo... scusa :/
Dropped D Standard
Abbandonato lo standard D
I think it's 9/4 to start with so you count
Penso che sia 9/4 per iniziare, quindi conti
or
o
You choose
Scegli tu
Please figure out the strumming pattern for yourself
Per favore, cerca di capire tu stesso lo schema della pennata
GTR 1 (0:03 - 0:10)
GTR 1 (0:03 - 0:10)
GT2 is silent
GT2 è silenzioso
GTR 1 (0:10-0:25)
GTR 1 (0:10-0:25)
GTR 2 Repeats the intro riff:
GTR 2 Ripete il riff introduttivo:
(0:10 - 0:25)
(0:10 - 0:25)
GTR 1 (0:25 - 0:40)
GTR 1 (0:25 - 0:40)
GTR 2 (0:25 - 0:55)
GTR2 (0:25 - 0:55)
Strumming not shown on the D5th chord as it is repeated
Strimpellatura non mostrata sull'accordo di Re5 mentre viene ripetuto
EXTENSIVELY
ESTESA
^D5th chord
^Re5 accordo
GTR 2 Repeats this riff while GTR 1 goes off on this lead:
GTR 2 Ripete questo riff mentre GTR 1 parte con questa melodia:
GTR 1
GTR1
(0:40 - 0:55)
(0:40 - 0:55)
Both Guitars join up for "ALWAYS, ALWAYS etc...."
Entrambe le chitarre si uniscono per "ALWAYS, ALWAYS etc...."
GTR 1 + 2
GTR 1 + 2
(0:56 - 1:01)
(0:56 - 1:01)
|--00--| MUTE THE LAST TIME AROUND!!!
|--00--| MUTE L'ULTIMA VOLTA!!!
ALWAYS
SEMPRE
GTR 1 + 2
GTR 1 + 2
(1:01 - 1:18)
(1:01 - 1:18)
GTR 1 Cuts out to prepare for his (or her??) lead
GTR 1 Si ferma per prepararsi per la sua (o lei??) protagonista
GTR 2 Continues...
GTR 2 Continua...
(1:19 - 1:21)
(1:19 - 1:21)
I don't remember GTR 1's Lead but I do know
Non ricordo il Lead di GTR 1 ma lo so
GTR 2 matches open (0) and 8th fret power chords with the kick pedal
GTR 2 abbina gli accordi di potenza aperti (0) e 8° tasto con il pedale della cassa
I pretty much forget
Praticamente dimentico
1:22 - 2:00
1:22 - 2:00
Use this video to help yourself out:
Usa questo video per aiutarti:
http://www.youtube.com/watch'v=9MY2WFeqxVA
http://www.youtube.com/watch'v=9MY2WFeqxVA
HOWEVER @ 2:01
TUTTAVIA @ 2:01
GTR 1 + 2
GTR 1 + 2
(2:01 - 2:17)
(2:01 - 2:17)
and then I also forget the part from
e poi dimentico anche la parte da
(2:18 - 2:39)
(2:18 - 2:39)
REFER TO THE VIDEO OF THAT DUDE PLAYING ^
FAI RIFERIMENTO AL VIDEO DI QUEL TIZIO CHE SUONA ^
I do know for the rest of the song Both Guitars repeat these riffs
So che per il resto della canzone entrambe le chitarre ripetono questi riff
RIFF 1
RIFF1
RIFF 2
RIFF 2
In a RIFF 1 x 2
In un RIFF 1 x 2
RIFF 2 x 1
RIFF 2×1
Fashion... sorry I couldn't remember any of the cool leads, guys
Moda... mi dispiace, non ricordavo nessuno degli indizi interessanti, ragazzi
(and girls??? Please???) but I hope this was helpful.
(e ragazze??? Per favore???) ma spero che questo sia stato utile.