Puedes contar conmigo 歌詞 日本語訳
ゴッホの耳 - 頼りにしてください
La Oreja de Van Gogh - Puedes contar conmigo の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sta kancion la sakamos entre un amigo i yop
この曲は友人と私の間で書きました
(el_super_duper_mega_truper_hyper_sink) y el (kuallo) awebitos..!!
(el_super_duper_mega_truper_hyper_sink) と (kuallo) awebitos..!!
arriba verakruuu..!!! i los gringos son putos.!!
アップベラクルウ..!!!そしてグリンゴは売春婦だ!!
La oreja de Van Gogh
ゴッホの耳
Official site: http://www.laorejadevangogh.com
公式サイト:http://www.laorejadevangogh.com
Un caf con sal
塩入りコーヒー
Ganas de llorar
泣きたいです
un mundo empezando a temblar
揺れ始めた世界
presiento que se acerca el final
終わりが近づいている気がする
No quiero ganar
勝ちたくない
ahora eso qu ms da
さて、それが何の意味があるのでしょうか?
estoy cansada ya de gritar
叫ぶのはもう飽きた
las cosas que no saben andar
歩き方を知らないもの
Y slo quedarn
そして彼らはただ残るだけだ
los bueno momemtos de ayer
昨日の良い瞬間
que fueron de los dos
二人に何が起こったのでしょうか?
y hoy slo quiero creer
そして今日はただ信じたいだけです
Y recordars las tardes de invierno por Madrid
マドリッドの冬の午後を思い出すでしょう
Las noches enteras sin dormir la vida pasaba
一晩中眠れずに人生は終わった
y yo senta que me iba a morir
そして死ぬような気がした
de amor al verte esperando en mi portal
私のポータルであなたが待っているのに会えて嬉しいです
sentado en el suelo sin pensar
何も考えずに床に座っている
que puedes contar conmigo, ohh
あなたが私を頼りにしてくれるなんて、ああ
Slo F
Fのみ
B:-7-7-7-6-6-6--4-4-4-2-2-2--0--2-2-2-2-2/9-9/11-9-0-7--|
B:-7-7-7-6-6-6--4-4-4-2-2-2--0--2-2-2-2-2/9-9/11-9-0-7--|
Nunca hubo maldad
決して悪は存在しなかった
slo ingenuidad
ただの素朴さ
pretendiendonos hacer creer
私たちに信じさせようとしている
que el mar estaba a nuestros pies
海が足元にあったことを
Cuando el sueo venga a por mi
夢が私に訪れるとき
en silencio voy a construir
沈黙の中で私は構築します
una vida de cada color en que vivamos juntos los dos
私たち二人が一緒に暮らすあらゆる色の人生
Y slo quedarn
そして彼らはただ残るだけだ
los bueno momemtos de ayer
昨日の良い瞬間
que fueron de los dos
二人に何が起こったのでしょうか?
y hoy slo quiero creer
そして今日はただ信じたいだけです
Y recordars las tardes de invierno por Madrid
マドリッドの冬の午後を思い出すでしょう
Las noches enteras sin dormir la vida pasaba
一晩中眠れずに人生は終わった
y yo senta que me iba a morir
そして死ぬような気がした
de amor al verte esperando en mi portal
私のポータルであなたが待っているのに会えて嬉しいです
sentado en el suelo sin pensar
何も考えずに床に座っている
que puedes contar conmigo,
あなたが私を頼りにしてくれるということ、
para siempre y
永遠にそして
no puedo evitar
仕方ないよ
echarte de menos mientras ests
あなたがいなくて寂しい
a mano de tiempo y te vas
時間の経過とともにあなたは去ります
yo siento que quiero verte verte
あなたに会いたいような気がする
y pienso que...
そして私はそう思います...
Recordars las tardes de invierno por Madrid
マドリードの冬の午後を思い出すでしょう。
Las noches enteras sin dormir la vida pasaba
一晩中眠れずに人生は終わった
y yo senta que me iba a morir
そして死ぬような気がした
de amor al verte esperando en mi portal
私のポータルであなたが待っているのに会えて嬉しいです
sentado en el suelo sin pensar
何も考えずに床に座っている
que puedes contar conmigo
あなたが私を信頼できることを
recordars las tardes de invierno por Madrid
マドリッドの冬の午後を思い出すでしょう
Las noches enteras sin dormir la vida se pasa
一晩中眠れずに人生は過ぎていく
y yo me muero me muero por ti.
そして私は死ぬ、あなたのために死ぬ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
