Within Me Liedtext Deutsche Übersetzung
Lacuna Coil – In mir
by Lacuna Coil
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
| Hey guys, got this by ear. It's more of an acoustic version. |
| Hey Leute, ich habe das nach Gehör verstanden. Es ist eher eine akustische Version. |
| I think it's really close to the original song, sorry if there are |
| Ich denke, es kommt dem Originalsong sehr nahe, tut mir leid, wenn es solche gibt |
| any mistakes though. |
| aber irgendwelche Fehler. |
| Enjoy this beautiful song! |
| Viel Spaß mit diesem schönen Lied! |
Okay, at first these chords look really scary, I mean, Bm4A... but it's
Okay, auf den ersten Blick sehen diese Akkorde wirklich gruselig aus, ich meine, Bm4A ... aber das ist es
actually a pretty simple pattern. When at Am, just take your pointer finger
Eigentlich ein ziemlich einfaches Muster. Wenn Sie am sind, nehmen Sie einfach Ihren Zeigefinger
off of the B string for A9 and then place your pinky at the 3rd fret for A4.
Ziehen Sie die H-Saite für A9 ab und platzieren Sie dann Ihren kleinen Finger am 3. Bund für A4.
Take you pinky off for A9 again, then simply do Am again and slide to the
Nehmen Sie Ihren kleinen Finger wieder für A9 ab, machen Sie dann einfach noch einmal Am und schieben Sie zum
3rd fret for Bm4A.
3. Bund für Bm4A.
If that's still a bit confusing, just listen to the song, it should help!
Wenn das immer noch etwas verwirrend ist, hören Sie sich einfach das Lied an, es sollte helfen!
Bm4A x04430
Bm4A x04430
Intro: Am A9 A4 A9 Am Am Bm4A
Einführung: Am A9 A4 A9 Am Am Bm4A
Something about you
Etwas über dich
That makes me feel bad
Das macht mir ein schlechtes Gewissen
I wasn't there when a thin line
Ich war nicht da, als ein schmaler Grat entstand
Destroyed your soul
Zerstörte deine Seele
I search every corner
Ich suche jede Ecke ab
There's nowhere to hide
Es gibt keinen Ort, an dem man sich verstecken kann
How I feel..... ignorance
Wie ich mich fühle..... Unwissenheit
Sacrifice some days it's harder
An manchen Tagen ist es schwieriger, Opfer zu bringen
Let's face it, it's all about me
Seien wir ehrlich, es dreht sich alles um mich
Deeply into your own
Tief in dein eigenes
Deep within me
Tief in mir
Life's crawling and wasting my days
Das Leben kriecht und verschwendet meine Tage
Another night gone and I know there will be another way
Eine weitere Nacht ist vorbei und ich weiß, dass es einen anderen Weg geben wird
I'm leading myself to be free in this eternal goodbye
Ich führe mich dazu, in diesem ewigen Abschied frei zu sein
Something about you
Etwas über dich
Will make me stronger
Wird mich stärker machen
Now I'm aware when a man falls
Jetzt bin ich mir bewusst, wenn ein Mann fällt
Rebound, my fault
Rebound, meine Schuld
I search every corner
Ich suche jede Ecke ab
There's nowhere to hide
Es gibt keinen Ort, an dem man sich verstecken kann
How I feel..... ignorance
Wie ich mich fühle..... Unwissenheit
Sacrifice some days it's harder
An manchen Tagen ist es schwieriger, Opfer zu bringen
Let's face it, it's all about me
Seien wir ehrlich, es dreht sich alles um mich
Deeply into your own
Tief in dein eigenes
Deep within me
Tief in mir
Life's crawling and wasting my days
Das Leben kriecht und verschwendet meine Tage
Another night gone and I know there will be another way
Eine weitere Nacht ist vorbei und ich weiß, dass es einen anderen Weg geben wird
I'm leading myself to be free in this eternal goodbye
Ich führe mich dazu, in diesem ewigen Abschied frei zu sein
Thanks for checking! Hope it helped =)
Danke fürs Nachschauen! Hoffe es hat geholfen =)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
