Friday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Lady Antebellum
تؤديها سيدة أنتيبيلوم
www.ladyantebellum.com
www.ladyantebellum.com
Chords by Casey Jane
الحبال بواسطة كيسي جين
www.facebook.com/caseyjanemusic
www.facebook.com/caseyjanemusic
caseyjanemusic@gmail.com
caseyjanemusic@gmail.com
Any corrections are more thane welcome. I've never actually put an entire song
أي تصحيحات هي أكثر من موضع ترحيب. لم يسبق لي أن وضعت أغنية كاملة
together, so my first attempt is certainly not going to be perfect, and may not even be close.
معًا، لذا فإن محاولتي الأولى بالتأكيد لن تكون مثالية، وربما لا تكون متقاربة حتى.
But it doesn't hurt to try. I'd recommend playing the entire song with power chords.
لكن لا يضر المحاولة. أنصحك بتشغيل الأغنية بأكملها باستخدام أوتار الطاقة.
Some of the chord timing may be off, due to spacing and the format of the submission form,
قد تكون بعض توقيتات الوتر معطلة، بسبب التباعد وتنسيق نموذج الإرسال،
but if you listen to the song, you should be able to get the idea.
ولكن إذا استمعت إلى الأغنية، فمن المفترض أن تكون قادرًا على فهم الفكرة.
Intro: C# - A - B (goes until lyrics start)
المقدمة: C# - A - B (تستمر حتى تبدأ كلمات الأغاني)
I don't wanna be your Monday morning heading back to work
لا أريد أن أعود إلى العمل صباح يوم الاثنين
Stuck in traffic going slow nothing on the radio
عالقة في حركة المرور تسير ببطء لا شيء على الراديو
I don't wanna be another chore to check off on your list
لا أريد أن أكون عملاً روتينيًا آخر للتحقق من قائمتك
of things you gotta do and places that you gotta go
من الأشياء التي يجب عليك القيام بها والأماكن التي يجب عليك الذهاب إليها
Oh No
أوه لا
I wanna be your Friday night sweet ride
أريد أن أكون رحلتك الجميلة ليلة الجمعة
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
شمس الصيف حافي القدمين في ضوء القمر
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
أريد أن أكون مكانك المفضل في مكان مفتوح على مصراعيه في قطعة قماش من حلوى التفاح
I wanna set you free
أريد أن أطلق سراحك
I wanna take you high
أريد أن آخذك عاليا
I wanna be
أريد أن أكون
Wanna be your Friday Night
أريد أن تكون ليلة الجمعة الخاصة بك
We can rock together let the good times roll forever
يمكننا أن نهز معًا وندع الأوقات الجيدة تدوم إلى الأبد
Fill up our cup make a memory drink it up
املأ كوبنا واصنع ذكرى تشربه
I don't wanna miss another minute wanna live it with you
لا أريد أن أضيع دقيقة أخرى أريد أن أعيشها معك
Neath the blue sky fallin in love
تحت السماء الزرقاء الوقوع في الحب
Yeah....
نعم....
I wanna be your Friday night sweet ride
أريد أن أكون رحلتك الجميلة ليلة الجمعة
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
شمس الصيف حافي القدمين في ضوء القمر
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
أريد أن أكون مكانك المفضل في مكان مفتوح على مصراعيه في قطعة قماش من حلوى التفاح
I wanna set you free
أريد أن أطلق سراحك
I wanna take you high
أريد أن آخذك عاليا
I wanna be
أريد أن أكون
Wanna be your Friday Night
أريد أن تكون ليلة الجمعة الخاصة بك
I believe they play the chorus chords during the guitar solo, but I play the intro
أعتقد أنهم يعزفون على أوتار الجوقة أثناء العزف المنفرد على الجيتار، لكني أعزف المقدمة
chords and it works fine as well.
الحبال ويعمل بشكل جيد كذلك.
I wanna be your lemonade in the shade
أريد أن أكون عصير الليمون الخاص بك في الظل
Money in your pocket cause you just got paid babe
المال في جيبك لأنك حصلت للتو على أجر يا عزيزي
I wanna be your Friday night sweet ride
أريد أن أكون رحلتك الجميلة ليلة الجمعة
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
شمس الصيف حافي القدمين في ضوء القمر
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
أريد أن أكون مكانك المفضل في مكان مفتوح على مصراعيه في قطعة قماش من حلوى التفاح
I wanna set you free
أريد أن أطلق سراحك
I wanna take you high
أريد أن آخذك عاليا
I wanna be
أريد أن أكون
Wanna be your Friday Night
أريد أن تكون ليلة الجمعة الخاصة بك