Friday Night Текст Песни Перевод на Русский

Performed by Lady Antebellum
Исполняет леди Антебеллум
www.ladyantebellum.com
www.ladyantebellum.com.
Chords by Casey Jane
Аккорды Кейси Джейн
www.facebook.com/caseyjanemusic
www.facebook.com/caseyjanemusic
caseyjanemusic@gmail.com
Caseyjanemusic@gmail.com
Any corrections are more thane welcome. I've never actually put an entire song
Любые исправления приветствуются. Я никогда не помещал всю песню целиком
together, so my first attempt is certainly not going to be perfect, and may not even be close.
вместе, так что моя первая попытка определенно не будет идеальной и, возможно, даже близкой к ней не будет.
But it doesn't hurt to try. I'd recommend playing the entire song with power chords.
Но попробовать не помешает. Я бы порекомендовал сыграть всю песню с пауэр-аккордами.
Some of the chord timing may be off, due to spacing and the format of the submission form,
Некоторые аккорды могут быть сбиты из-за интервалов и формата формы подачи.
but if you listen to the song, you should be able to get the idea.
но если вы послушаете песню, вы поймете эту идею.
Intro: C# - A - B (goes until lyrics start)
Вступление: C# – A – B (продолжается до начала текста)
I don't wanna be your Monday morning heading back to work
Я не хочу быть твоим утром в понедельник, когда ты возвращаешься на работу.
Stuck in traffic going slow nothing on the radio
Застрял в пробке, ехал медленно, по радио ничего не говорили.
I don't wanna be another chore to check off on your list
Я не хочу быть еще одной рутинной работой, которую нужно отметить в твоем списке.
of things you gotta do and places that you gotta go
о том, что тебе нужно сделать, и о местах, куда тебе нужно пойти
Oh No
О нет
I wanna be your Friday night sweet ride
Я хочу быть твоей сладкой поездкой в пятницу вечером
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
Летнее солнце босиком в лунном свете
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
Я хочу быть твоей горячей точкой для джекпота, на широкой открытой дороге в тряпичном топе из леденцового яблока.
I wanna set you free
Я хочу освободить тебя
I wanna take you high
Я хочу поднять тебя высоко
I wanna be
я хочу быть
Wanna be your Friday Night
Хочу быть твоим пятничным вечером
We can rock together let the good times roll forever
Мы можем зажигать вместе, пусть хорошие времена будут длиться вечно.
Fill up our cup make a memory drink it up
Наполни нашу чашку, запомни, выпей ее.
I don't wanna miss another minute wanna live it with you
Я не хочу пропустить ни минуты, хочу прожить это с тобой
Neath the blue sky fallin in love
Под голубым небом влюбляюсь
Yeah....
Да....
I wanna be your Friday night sweet ride
Я хочу быть твоей сладкой поездкой в пятницу вечером
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
Летнее солнце босиком в лунном свете
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
Я хочу быть твоей горячей точкой для джекпота, на широкой открытой дороге в тряпичном топе из леденцового яблока.
I wanna set you free
Я хочу освободить тебя
I wanna take you high
Я хочу поднять тебя высоко
I wanna be
я хочу быть
Wanna be your Friday Night
Хочу быть твоим пятничным вечером
I believe they play the chorus chords during the guitar solo, but I play the intro
Я думаю, они играют аккорды припева во время гитарного соло, но я играю вступление.
chords and it works fine as well.
аккорды, и это тоже работает нормально.
I wanna be your lemonade in the shade
Я хочу быть твоим лимонадом в тени
Money in your pocket cause you just got paid babe
Деньги в твоем кармане, потому что тебе только что заплатили, детка.
I wanna be your Friday night sweet ride
Я хочу быть твоей сладкой поездкой в пятницу вечером
Summertime sunshine barefoot in the moonlight
Летнее солнце босиком в лунном свете
I wanna be your jackpot hot spot wide open road in a candy apple rag top
Я хочу быть твоей горячей точкой для джекпота, на широкой открытой дороге в тряпичном топе из леденцового яблока.
I wanna set you free
Я хочу освободить тебя
I wanna take you high
Я хочу поднять тебя высоко
I wanna be
я хочу быть
Wanna be your Friday Night
Хочу быть твоим пятничным вечером