If I Knew Then Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IF I KNEW THEN ? Lady Antebellum
O ZAMAN BİLİYORSAM? Leydi Savaş Öncesi
It's not 100%, but seems to work well enough.
%100 değil ama yeterince iyi çalışıyor gibi görünüyor.
E5 = 079900 Bsus4 = x24400 Asus2 = x02200 G = 320033
E5 = 079900 Bsus4 = x24400 Asus2 = x02200 G = 320033
D#m* = x64400 C#m = x46650 EM7/G# = 466400 E = 022100
D#m* = x64400 C#m = x46650 EM7/G# = 466400 E = 022100
C#m7 = x46600 B = x24442 F#m11 = 244200
C#m7 = x46600 B = x24442 F#m11 = 244200
The first time that I saw you, lookin' like you did
Seni ilk gördüğümde tıpkı senin gibi görünüyordun
We were young, we were restless, just two clueless kids
Gençtik, huzursuzduk, sadece iki aptal çocuktuk
But if I knew then, what I know now, I'd fall in love
Ama o zaman bilseydim, şimdi bildiklerimi, aşık olurdum
On a bus in Chicago, three rows to the left
Chicago'da bir otobüste, üç sıra solda
You know my heart was racing for you, but we never even met
Biliyorsun kalbim senin için yarışıyordu ama hiç tanışmadık bile
But if I knew then, what I know now, I'd fall in love
Ama o zaman bilseydim, şimdi bildiklerimi, aşık olurdum
M7/
M7/
'Cause love only comes, once in a while
Çünkü aşk sadece arada bir gelir
Knocks on your door and throws you a smile
Kapını çalar ve sana bir gülümseme atar
M7/
M7/
And takes every breath, leaves every scar
Ve her nefesi alır, her yara izini bırakır
Speaks to your soul, and sings to your heart
Ruhunla konuşur ve kalbine şarkı söyler
And if I knew then, what I know now, I'd fall in love
Ve eğer o zaman bilseydim, şimdi bildiklerimi, aşık olurdum
On a sunny night in August, backseat of my car
Güneşli bir ağustos gecesinde arabamın arka koltuğunda
Instead of tryin' to get to know you, I took it way too far
Seni tanımaya çalışmak yerine çok ileri gittim
But if I knew then, what I know now, I'd fall in love, oh
Ama o zaman, şimdi bildiklerimi bilseydim, aşık olurdum, oh
M7/
M7/
'Cause love only comes, once in a while
Çünkü aşk sadece arada bir gelir
Knocks on your door and throws you a smile
Kapını çalar ve sana bir gülümseme atar
M7/
M7/
And takes every breath, leaves every scar
Ve her nefesi alır, her yara izini bırakır
Speaks to your soul, and sings to your heart
Ruhunla konuşur ve kalbine şarkı söyler
And if I knew then, what I know now, I'd fall in love
Ve eğer o zaman bilseydim, şimdi bildiklerimi, aşık olurdum
M7/
M7/
And oh I used up a lot of chances, I can't get them back
Ve ah, birçok şansı kullandım, onları geri alamam
But if again it comes callin', I'm gonna make it last
Ama eğer tekrar ararsa, bunu son yapacağım
M7/
M7/
'Cause love only comes, once in a while
Çünkü aşk sadece arada bir gelir
It knocks on your door and throws you a smile
Kapını çalar ve sana bir gülümseme atar
M7/
M7/
And takes every breath, leaves every scar
Ve her nefesi alır, her yara izini bırakır
Speaks to your soul, and sings to your heart
Ruhunla konuşur ve kalbine şarkı söyler
And if I knew then, what I know now
Ve eğer o zaman bilseydim, şimdi bildiklerimi
Whoa, if I knew then, what I know now
Vay, eğer o zaman bilseydim, şimdi ne bildiğimi
I'd fall in love.
Aşık olurdum.
Comment, rate, appreciate!
Yorum yapın, değerlendirin, takdir edin!