Just a Kiss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just A Kiss - Lady Antebellum
Tylko pocałunek - Lady Antebellum
This is my first tab. Hope you like it!
To moja pierwsza zakładka. Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
muted: -
wyciszony: -
strings: E A D G B E E A D G B E
ciągi znaków: E A D G B E E A D G B E
C# - 4 6 6 - - high octave G# - 11 13 13 - -
C# - 4 6 6 - - wysoka oktawa G# - 11 13 13 - -
F - 8 10 10 - - high octave F# - 9 11 11 - -
F - 8 10 10 - - wysoka oktawa F# - 9 11 11 - -
Lyin' here with you so close to me
Leżę tu z tobą tak blisko mnie
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Trudno jest walczyć z tymi uczuciami, kiedy tak trudno jest oddychać
Caught up in this moment
Złapany w tej chwili
Caught up in your smile
Złapany w twoim uśmiechu
I've never opened up to anyone
Nigdy przed nikim się nie otworzyłam
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
Tak trudno się powstrzymać, kiedy trzymam cię w ramionach
We don't need to rush this
Nie musimy się z tym spieszyć
Let's just take this slow
Po prostu zwolnijmy
Just a kiss on your lips in the moonlight
Tylko pocałunek w Twoje usta w świetle księżyca
Just a touch in the fire burning so bright
Tylko dotyk ognia płonącego tak jasno
And I don't want to mess this thing up
A nie chcę zepsuć tej sprawy
I don't want to push too far
Nie chcę posuwać się za daleko
Just a shot in the dark that you just might
To tylko strzał w ciemno, który możesz po prostu zrobić
Be the one I've been waiting for my whole life
Bądź tym, na którego czekałem całe życie
So baby I'm alright, with just a kiss good...night
Więc kochanie, nic mi nie jest, wystarczy pocałunek na dobranoc
I know that if we give this a little time
Wiem, że jeśli damy temu trochę czasu
It will only bring us closer to the love we wanna find
To tylko przybliży nas do miłości, którą chcemy znaleźć
It's never felt so real, no it's never felt so right
To nigdy nie wydawało się tak realne, nie, nigdy nie wydawało się tak właściwe
Just a kiss on your lips in the moonlight
Tylko pocałunek w twoje usta w świetle księżyca
Just a touch in the fire burning so bright
Tylko dotyk ognia płonącego tak jasno
And I don't want to mess this thing up
A nie chcę zepsuć tej sprawy
I don't want to push too far
Nie chcę posuwać się za daleko
Just a shot in the dark that you just might
To tylko strzał w ciemno, który możesz po prostu zrobić
Be the one I've been waiting for my whole life
Bądź tym, na którego czekałem całe życie
G# high octave G#
G# wysoka oktawa G#
So baby I'm alright, with just a kiss good...night
Więc kochanie, nic mi nie jest, wystarczy pocałunek na dobranoc
high octave F# high octave G#
wysoka oktawa F# wysoka oktawa G#
No I don't want to say goodnight
Nie, nie chcę mówić dobranoc
Eb high octave F# high octave G#
Eb wysoka oktawa F# wysoka oktawa G#
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Wiem, że już czas odejść, ale będziesz w moich snach
Tonight, tonight, tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
Just a kiss on your lips in the moonlight
Tylko pocałunek w Twoje usta w świetle księżyca
Just a touch in the fire burning so bright
Tylko dotyk ognia płonącego tak jasno
And I don't want to mess this thing up
A nie chcę zepsuć tej sprawy
I don't want to push too far
Nie chcę posuwać się za daleko
Just a shot in the dark that you just might
To tylko strzał w ciemno, który możesz po prostu zrobić
Be the one I've been waiting for my whole life
Bądź tym, na którego czekałem całe życie
G# high octave G# high octave F#
G# wysoka oktawa G# wysoka oktawa F#
So baby I'm alright.....oh..... oh...... let's do this right, with just a
Więc kochanie, nic mi nie jest... och... och...... zróbmy to dobrze, tylko z...
kiss goodnight
buziak na dobranoc
With a kiss goodnight
Z buziakiem na dobranoc
Kiss goodnight
Pocałuj na dobranoc