We Owned the Night Letra Traducción al Español

We Owned The Night - Lady Antebellum
Somos dueños de la noche - Lady Antebellum
Email:ladyantebellumfan24@yahoo.com
Correo electrónico:ladyantebellumfan24@yahoo.com
Hey. This is a tab for the main riff of the song. This is how Dave plays it in the studio.
Oye. Esta es una tablatura para el riff principal de la canción. Así lo toca Dave en el estudio.
And here are the chords. On a side note, you can either play the riff above, or you
Y aquí están los acordes. Como nota al margen, puedes tocar el riff anterior o
could just play a G Chord. Also, the chords start out
Podría simplemente tocar un acorde G. Además, los acordes comienzan
when the Mandolin comes in, not during the synth part.
cuando entra la mandolina, no durante la parte del sintetizador.
Riff: G
Riff: G
Tell me have you ever wanted
Dime ¿alguna vez has querido?
Someone so much it hurts?
¿A alguien le duele tanto?
Your lips keep trying to speak
Tus labios siguen intentando hablar
But you just can't find the words
Pero simplemente no puedes encontrar las palabras
Well I had this dream once;
Bueno, una vez tuve este sueño;
I held it in my hands
lo sostuve en mis manos
Riff
riff
She was the purest beauty
ella era la belleza mas pura
But not the common kind
Pero no del tipo común
She had a way about her
Ella tenía una manera de ella
That made you feel alive
Eso te hizo sentir vivo
And for a moment
Y por un momento
You made the world stand still
Hiciste que el mundo se detuviera
Riff
riff
Yeah we owned the night
Sí, somos dueños de la noche
Riff
riff
You had me dim the lights;
Me hiciste atenuar las luces;
You danced just like a child
Bailaste como un niño
The wine spilled on your dress
El vino derramado en tu vestido
And all you did was smile
Y todo lo que hiciste fue sonreír
Yeah, it was perfect
Si, fue perfecto
I hold it in my mind
lo tengo en mi mente
Riff
riff
Yeah, we owned the night
Sí, somos dueños de la noche
Solo: Em7 Cadd9
Solo: Em7 Cadd9
When the summer rolls around
Cuando llega el verano
And the sun starts sinking down
Y el sol comienza a hundirse
I still remember you
todavía te recuerdo
Oh, I remember you
Oh, te recuerdo
And I wonder where you are
Y me pregunto dónde estás
Are you looking at those same stars again?
¿Estás mirando esas mismas estrellas otra vez?
Do you remember when?
¿Recuerdas cuando?
We woke under a blanket
Despertamos bajo una manta
All tangled up in skin
Todo enredado en la piel
Not knowing in that moment
Sin saber en ese momento
We'd never speak again
Nunca volveríamos a hablar
But it was perfect;
Pero fue perfecto;
I never will forget
nunca lo olvidaré
Riff
riff
When we owned the night
Cuando éramos dueños de la noche
Riff
riff
Yeah, we owned the night
Sí, somos dueños de la noche
Outro:
Salida:
Riff x6
Riff x6
nd
y
This is almost 100% accurate, and if you have any comments or corrections, feel free to
Esto es casi 100% exacto, y si tiene algún comentario o corrección, no dude en
email me. Thanks.
envíame un correo electrónico. Gracias.