Bad Scene Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 9 Jan 1998 06:57:38 -0500 (EST)
Data: venerdì 9 gennaio 1998 06:57:38 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Da: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: CRD: bad_scene.crd by Lagwagon
Oggetto: CRD: bad_scene.crd di Lagwagon
Chords used:
Accordi utilizzati:
ii ii
ii ii
Cause I'm a bad scene, and there's everyone to blame but me.
Perché sono una brutta scena, e c'è tutti da incolpare tranne me.
ii ii
ii ii
Everyone points, we all have our own selfish points.
Tutti puntano, tutti abbiamo i nostri punti egoistici.
ii ii
ii ii
A broken machine, used to puke up something good when we
Una macchina rotta, usata per vomitare qualcosa di buono quando noi
ii ii
ii ii
fed it. And I'm sure I'll miss it, not sure I'll ever see
nutrito. E sono sicuro che mi mancherà, non sono sicuro che lo vedrò mai
you.
tu.
Five years desensitized, you're my inspiration. Ten thousand
Cinque anni desensibilizzati, sei la mia ispirazione. Diecimila
silent miles to hell, four well drinks and I am well. Six
miglia silenziose all'inferno, quattro bevute e sto bene. Sei
months in hiatus, a lifetime too short to save us. Never
mesi di pausa, una vita troppo breve per salvarci. Mai
wanted to be famous, a good day to die off shameless, so
volevo essere famoso, un buon giorno per morire spudorati, quindi
fuck longevity when there's no use in searching for a noose,
fanculo la longevità quando è inutile cercare un cappio,
holding on the abuse, sick of hanging around and waiting.
trattenendo gli abusi, stufo di restare in giro e aspettare.
ii ii
ii ii
Cause it's a bad scene, and there's everyone to blame but
Perché è una brutta scena e la colpa è di tutti, ma
ii ii ii
ii ii ii
me. Everyone points, we all have all our selfish points. A
io. Tutti puntano, tutti abbiamo tutti i nostri punti egoistici. A
ii
ii
broken machine, used to puke up something good when we fed
macchina rotta, usata per vomitare qualcosa di buono quando ci nutrivamo
ii ii -ii-
ii ii -ii-
it. I'm against it Bad Scene
esso. Sono contrario alla brutta scena
iii iiii-
iii iiii-
Bad Scene
Brutta scena