Bad Scene Letras Tradução em Português

Date: Fri, 9 Jan 1998 06:57:38 -0500 (EST)
Data: Sexta-feira, 9 de janeiro de 1998 06:57:38 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: CRD: bad_scene.crd by Lagwagon
Assunto: CRD: bad_scene.crd por Lagwagon
Chords used:
Acordes usados:
ii ii
eu, eu,
Cause I'm a bad scene, and there's everyone to blame but me.
Porque eu sou uma cena ruim e a culpa é de todos, menos de mim.
ii ii
eu, eu,
Everyone points, we all have our own selfish points.
Todos apontam, todos nós temos nossos próprios pontos egoístas.
ii ii
eu, eu,
A broken machine, used to puke up something good when we
Uma máquina quebrada, usada para vomitar algo bom quando
ii ii
eu, eu,
fed it. And I'm sure I'll miss it, not sure I'll ever see
alimentou-o. E tenho certeza que sentirei falta, não tenho certeza se verei
you.
você.
Five years desensitized, you're my inspiration. Ten thousand
Cinco anos insensível, você é minha inspiração. Dez mil
silent miles to hell, four well drinks and I am well. Six
quilômetros silenciosos até o inferno, quatro bebidas boas e estou bem. Seis
months in hiatus, a lifetime too short to save us. Never
meses de hiato, uma vida curta demais para nos salvar. Nunca
wanted to be famous, a good day to die off shameless, so
queria ser famoso, um bom dia para morrer sem vergonha, então
fuck longevity when there's no use in searching for a noose,
foda-se a longevidade quando não adianta procurar um laço,
holding on the abuse, sick of hanging around and waiting.
aguentando o abuso, cansado de ficar por aí e esperar.
ii ii
eu, eu,
Cause it's a bad scene, and there's everyone to blame but
Porque é uma cena ruim, e a culpa é de todos, mas
ii ii ii
ii ii ii
me. Everyone points, we all have all our selfish points. A
eu. Todos apontam, todos nós temos todos os nossos pontos egoístas. Um
ii
eu
broken machine, used to puke up something good when we fed
máquina quebrada, usada para vomitar algo bom quando alimentávamos
ii ii -ii-
ii ii -ii-
it. I'm against it Bad Scene
isso. Eu sou contra isso Cena ruim
iii iiii-
iii iii-
Bad Scene
Cena ruim