Bad Scene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 9 Jan 1998 06:57:38 -0500 (EST)
Data: piątek, 9 stycznia 1998, 06:57:38 -05:00 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Od: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: CRD: bad_scene.crd by Lagwagon
Temat: CRD: bad_scene.crd autorstwa Lagwagon
Chords used:
Wykorzystane akordy:
ii ii
ii ii
Cause I'm a bad scene, and there's everyone to blame but me.
Bo jestem kiepską sceną i wszyscy są winni, tylko nie ja.
ii ii
ii ii
Everyone points, we all have our own selfish points.
Każdy wskazuje, wszyscy mamy swoje własne egoistyczne punkty.
ii ii
ii ii
A broken machine, used to puke up something good when we
Zepsuta maszyna, używana do wymiotowania czegoś dobrego, kiedy my
ii ii
ii ii
fed it. And I'm sure I'll miss it, not sure I'll ever see
nakarmił to. I jestem pewien, że będę za tym tęsknił, ale nie jestem pewien, czy kiedykolwiek to zobaczę
you.
ty.
Five years desensitized, you're my inspiration. Ten thousand
Pięć lat znieczulenia, jesteś moją inspiracją. Dziesięć tysięcy
silent miles to hell, four well drinks and I am well. Six
ciche mile do piekła, cztery dobre drinki i czuję się dobrze. Sześć
months in hiatus, a lifetime too short to save us. Never
miesiące przerwy, życie za krótkie, żeby nas uratować. Nigdy
wanted to be famous, a good day to die off shameless, so
chciałem być sławny, dobry dzień na bezwstydną śmierć, więc
fuck longevity when there's no use in searching for a noose,
pierdolić długowieczność, gdy nie ma sensu szukać pętli,
holding on the abuse, sick of hanging around and waiting.
trzymam się przemocy, mam dość kręcenia się i czekania.
ii ii
ii ii
Cause it's a bad scene, and there's everyone to blame but
Bo to zła scena i wszyscy są winni
ii ii ii
ii ii ii
me. Everyone points, we all have all our selfish points. A
ja. Każdy wskazuje, wszyscy mamy wszystkie swoje egoistyczne punkty. A
ii
II
broken machine, used to puke up something good when we fed
zepsuta maszyna, która wymiotowała coś dobrego, kiedy się karmiliśmy
ii ii -ii-
ii ii -ii-
it. I'm against it Bad Scene
to. Jestem przeciwny Bad Scene
iii iiii-
iii iii-
Bad Scene
Zła scena