Gun in Your Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

You jump in front of the bullet
تقفز أمام الرصاصة
The family put you to it
لقد وضعتك العائلة في هذا الأمر
You might survive the first thousand shots
قد تنجو من أول ألف طلقة
Back to the end of the line
العودة إلى نهاية السطر
You hold the will to survive them
لديك الإرادة للبقاء على قيد الحياة لهم
Answer to those you have failed
الرد على أولئك الذين فشلت
Time to clean your room and show you are able to stop
حان الوقت لتنظيف غرفتك وإظهار قدرتك على التوقف
Beating yourself down
هزيمة نفسك
You've arrived
لقد وصلت
A wealth of respect, a world of a regard
ثروة من الاحترام، عالم من الاحترام
You've always belonged
لقد كنت تنتمي دائما
You have to go on
عليك أن تستمر
I just want you to feel the gun in your hand
أريدك فقط أن تشعر بالمسدس في يدك
You used to hold aspiration
كنت تحمل الطموح
You couldn't see the limitations
لا يمكنك رؤية القيود
Even in your youth you were unsurpassed
حتى في شبابك كنت لا مثيل لها
But driven by grief and it couldn't last
لكن يقودها الحزن ولا يمكن أن يستمر
Sometimes promise
وعد في بعض الأحيان
Sometimes goodbye
في بعض الأحيان وداعا
Confessed to all through bloodshot eyes
اعترف للجميع من خلال عيون محتقنة بالدماء
I just want you to feel the gun in your hand yeah
أريدك فقط أن تشعر بالمسدس في يدك، نعم
It only breaks you until you get off
إنه يكسرك فقط حتى تنزل
I'm not gonna watch you kill yourself to live
لن أشاهدك تقتل نفسك لتعيش
It's all so average until you get off
كل شيء متوسط جدًا حتى تنزل
I'm not gonna wait here until the body's cold
لن أنتظر هنا حتى يبرد الجسد