Gun in Your Hand Letra Traducción al Español

You jump in front of the bullet
Saltas delante de la bala.
The family put you to it
La familia te puso a ello
You might survive the first thousand shots
Podrías sobrevivir a los primeros mil disparos.
Back to the end of the line
De vuelta al final de la línea
You hold the will to survive them
Tienes la voluntad de sobrevivir a ellos.
Answer to those you have failed
Responde a aquellos en los que has fallado
Time to clean your room and show you are able to stop
Es hora de limpiar tu habitación y demostrar que eres capaz de parar.
Beating yourself down
Golpearte a ti mismo
You've arrived
has llegado
A wealth of respect, a world of a regard
Una riqueza de respeto, un mundo de respeto.
You've always belonged
Siempre has pertenecido
You have to go on
tienes que continuar
I just want you to feel the gun in your hand
Sólo quiero que sientas el arma en tu mano
You used to hold aspiration
Solías tener aspiraciones
You couldn't see the limitations
No pudiste ver las limitaciones
Even in your youth you were unsurpassed
Incluso en tu juventud eras insuperable
But driven by grief and it couldn't last
Pero impulsado por el dolor y no pudo durar
Sometimes promise
A veces prometes
Sometimes goodbye
a veces adios
Confessed to all through bloodshot eyes
Confesado a todos a través de ojos inyectados en sangre
I just want you to feel the gun in your hand yeah
Sólo quiero que sientas el arma en tu mano, sí.
It only breaks you until you get off
Sólo te rompe hasta que te bajas
I'm not gonna watch you kill yourself to live
No voy a ver cómo te matas para vivir
It's all so average until you get off
Todo es tan normal hasta que te bajas.
I'm not gonna wait here until the body's cold
No voy a esperar aquí hasta que el cuerpo esté frío.