Made of Broken Parts Letra Traducción al Español
Lagwagon - Hecho de piezas rotas
by Lagwagon
Lagwagon - Made of Broken Parts letra y traducción al español. Lee la letra original con traducción en español, significado de la canción y más idiomas.
Traducción al español - ver letra original
Key: F#, G#
Tono: Fa#, Sol#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Ebm-- x3, Bb-A-G#-
Introducción: Ebm-- x3, Bb-A-G#-
Verse 1:
Verso 1:
broken down machinery
maquinaria averiada
someday soon they
algún día pronto ellos
will walk for me
caminará por mi
obsolete still
obsoleto todavía
heartbeats
latidos del corazon
empathy smacks
la empatía huele
of mise-ry
de miseria
Chorus 1:
Coro 1:
like a scab it will
como una costra lo hará
fall off but leaves
se cae pero se va
it's mark I was made
es marca que fui hecho
of broken parts
de piezas rotas
sewn together with
cosido junto con
a broken heart
un corazón roto
Verse 2:
Verso 2:
dopamine moment
momento de dopamina
free drip IV
goteo libre IV
drain this memo-ry
drenar esta memoria
life becomes
la vida se vuelve
too fragmented
demasiado fragmentado
Chorus 2:
Coro 2:
like a scab it will
como una costra lo hará
fall off but leaves
se cae pero se va
it's mark I was made
es marca que fui hecho
of broken parts
de piezas rotas
sewn together with
cosido junto con
Bb Fm B Bb x6 <-- Breakdown
Sib Fm Si Sib x6 <-- Desglose
a broken heart
un corazón roto
Bridge:
Puente:
task by task
tarea por tarea
the day gets
el día llega
done methodical
hecho metódico
dysfunction
disfunción
assimilate any
asimilar cualquier
fact that we can't
hecho de que no podemos
hang so we must
colgar así que debemos
hang can't hang on
colgar no puedo aguantar
Bb Ebm C# G#m B x4
Sib Mibm C# Sol#m Si x4
so we disconnect
entonces nos desconectamos
Verse 3:
Verso 3:
broken down
descompuesto
machinery
maquinaria
innate beauty
belleza innata
B(hold)
B(mantener)
almost one of them
casi uno de ellos
Chorus 1:
Coro 1:
like a scab it will
como una costra lo hará
fall off but leaves
se cae pero se va
it's mark I was made
es marca que fui hecho
of broken parts
de piezas rotas
sewn together
cosidos juntos
Bb(hold)
Sib(mantener)
with a broken
con un roto
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
